De 30-jarige, die 13 interlands voor Duitsland heeft gespeeld, zei dat hij had geloofd dat het WK en zijn optredens in het nationale shirt hem een buffer hadden gegeven.
"Ik was even teleurgesteld, omdat ik dacht dat ik een buffer had opgebouwd door het WK en de wedstrijden in het nationale shirt. Blijkbaar is dat niet het geval."
Undav zei dat hij zich nu opnieuw moet bewijzen aan de Duitse coach.
"Ik moet me opnieuw bewijzen en alles opnieuw geven en opnieuw aan een coach bewijzen dat ik erbij hoor.
"Dat is vermoeiend, het aan elke coach te bewijzen, maar ik heb het vaak genoeg gedaan en daarom zal ik het weer doen en hopelijk er in november bij zijn."
In de competitie wacht de aanvaller nog steeds op een doelpuntbijdrage na vier optredens.
Undav is in zijn vierde seizoen bij VfB Stuttgart na zijn komst van Brighton. Hij werd benoemd tot aanvoerder van de club voor dit nieuwe seizoen.