De 47-jarige, die in 2011 voor het eerst bij de voetbaloperatie van Liverpool kwam en tussen 2016 en 2022 sportdirecteur werd, keerde in maart 2024 terug naar Anfield in een uitgebreide rol, werkend boven sportdirecteur Richard Hughes, een rol die hij zelf aan Hughes had toegewezen.
Edwards vertrekt met nog een jaar op zijn contract, nadat hij de hiërarchie van FSG vorig najaar over zijn beslissing heeft geïnformeerd. FSG-president Mike Gordon wordt verwacht de directe supervisie over de voetbaloperaties weer op zich te nemen in plaats van Edwards te vervangen.
FSG beschreef het vertrek als een "geplande overgang na de voltooiing van belangrijke strategische prioriteiten", en voegde eraan toe dat Edwards had geholpen de club door een significante periode van verandering te leiden, inclusief een nieuwe voetbal leiderschapsstructuur en de aanstelling van een nieuwe hoofdcoach.
Toen Edwards instemde om in 2024 terug te keren, werd gezegd dat hij voornamelijk gemotiveerd was door de kans om FSG's inzet voor een multi-club eigendomsmodel te helpen leiden. Volgens James Pearce van The Athletic zijn die plannen sindsdien effectief in de koelkast gezet, wat Edwards gefrustreerd heeft achtergelaten en hem heeft aangezet tot zijn beslissing om zich terug te trekken.
Edwards zei in een verklaring: "Het is een voorrecht geweest om terug te keren naar Fenway Sports Group en Liverpool Football Club op zo'n belangrijk moment. Ik vertrek met de overtuiging dat Liverpool in een sterke positie verkeert, met uitstekende mensen, een duidelijke richting en de fundamenten voor blijvend succes."
Hij verwierf een reputatie als transfergoeroe tijdens zijn eerste periode bij Anfield, waar hij in 2011 begon als hoofd prestatieanalyse voordat hij doorstroomde naar sportdirecteur in 2016. De datagestuurde wervingsstrategie van Liverpool onder Edwards bleek zeer succesvol, met aankopen zoals Mohamed Salah, Andy Robertson en Sadio Mane die de club hielpen de Champions League in 2019 en een 19e Engelse landstitel in 2020 te winnen.
Liverpool ging door met het behalen van een historische 20e titel in de hoogste divisie onder Arne Slot in 2025, hoewel Slot werd ontslagen na een moeilijke campagne 2025/26 en sindsdien is vervangen door Andoni Iraola.
Edwards trok de belangstelling van verschillende toonaangevende clubs, waaronder Manchester United en Chelsea, tijdens zijn eerdere vertrek uit Liverpool, hoewel zijn volgende stap onduidelijk blijft.