De verhuizing zou volgen op andere recente academy-uitstappen zoals Nico Paz, Víctor Muñoz, Mario Gila en Valdepeñas, en gaat door met een patroon van Real Madrid die profiteert van afgestudeerden die niet doorgebroken zijn in het eerste elftal, volgens AS.
De persoonlijke voorwaarden met de 20-jarige zouden vrijwel zijn overeengekomen, terwijl de twee clubs nu werken aan de fijne punten van een transfer die door Madrid wordt gewaardeerd op ongeveer €16 miljoen, een aanzienlijk bedrag voor een speler die nog niet zijn senior debuut heeft gemaakt, maar dat weerspiegelt de reputatie die hij heeft opgebouwd binnen de academy, waar zijn stijl vergelijkingen oproept met Karim Benzema. Rapporten suggereren dat de deal zou kunnen worden gestructureerd rond een betaling van €8 miljoen voor de helft van Ortega's economische rechten, waarbij Madrid de andere helft behoudt samen met terugkoop- of gelijke opties.
De sportieve directeur van Strasbourg, David Weir, eerder technisch directeur van Brighton voordat hij vorig jaar bij het BlueCo-netwerk kwam, heeft de deal persoonlijk geleid. Strasbourg is eigendom van hetzelfde BlueCo-consortium dat Chelsea controleert, wat de financiële kracht achter de verhuizing onderstreept.
Ortega, geboren in Majadahonda, Madrid, op 29 mei 2006, heeft genoten van een doorbraakseizoen na beperkte speeltijd in voorgaande seizoenen. Hij koos ervoor om in de Spaanse hoofdstad te blijven in plaats van elders een lening te zoeken, en de beslissing heeft zich uitbetaald: hij scoorde 19 doelpunten dit seizoen in de campagnes van Real Madrid C, Castilla en het Juvenil A-team in de Youth League, een competitie die zijn team uiteindelijk won, met een doelpunt in de kwartfinale en opnieuw in de finale.
Zijn doelpunt tegen Sporting Portugal in die kwartfinale bleek beslissend, waardoor Madrid in leven bleef voordat ze de Final Four bereikten.
Onder Castilla-coach Julián López de Lerma vestigde Ortega zich als een vaste starter voor het reserveteam zodra de eerste keuze aanvaller Rachad terugkeerde van blessure, en scoorde hij in overwinningen op Lugo en Celta Fortuna onderweg.
In totaal kwam hij dit seizoen in 43 wedstrijden in actie, een werklast die zowel zijn fitheid als zijn veelzijdigheid binnen de jeugd- en reserveteams van de club aantoont. Hij tekende deze zomer zijn eerste professionele contract bij Real Madrid, dat loopt tot juni 2029.