De 31-jarige bleef zonder een nieuwe bestemming toen de transferperiode sloot zonder dat een club een bod deed, waardoor Rayo hem moest opnemen in hun geregistreerde spelers ongeacht Beñat San José's plannen voor hem.
Het markeert een onverwachte wending voor een aanvaller die een groot deel van de voorbereidingstraining apart van de rest van de selectie had doorgebracht terwijl de club zocht naar een manier om hem te verplaatsen.
Toen hij rechtstreeks werd gevraagd naar de situatie van de aanvaller, was San José openhartig over de onzekerheid rond zijn rol.
"Het is een gecompliceerde situatie. Toen ik aankwam, werd me verteld dat ze in gesprek waren met Raúl om tot een oplossing te komen, maar ik denk dat de situatie nu gaat veranderen, dus ik wacht op de club om me te vertellen wat de uiteindelijke situatie met de speler zal zijn," zei de hoofdcoach van Rayo.
"Ik respecteer hem heel erg, maar ik ga uiteraard af op wat de club me vertelt, omdat het een beslissing is die al onder discussie was voordat ik arriveerde."
De Tomás keert terug in de selectie na een onsuccesvolle uitleenperiode in Qatar bij Al Wakrah, waar hij slechts een handvol optredens maakte voordat een blessure begin 2026 leidde tot de vervroegde beëindiging van de deal.
Hij blijft onder contract bij Rayo tot juni 2027, hoewel de club actief had geprobeerd om hem aan het begin van het seizoen te verkopen, waarbij hij tijdens de training gescheiden werd van zijn teamgenoten.
Zijn weg terug naar de eerste elftal selectie hangt nu af van ontwikkelingen die de club nog niet openbaar heeft gemaakt, waarbij San José niet bevestigde of de aanvaller zou worden heringelijfd in de volledige training of aan de rand van de selectie zou blijven.
De situatie doet denken aan een turbulente recente periode voor De Tomás, wiens eerdere poging om te vertrekken vorig jaar een conflict op de training omvatte voordat hij uiteindelijk naar Qatar vertrok op zoek naar regelmatig voetbal.
Voor Rayo vertegenwoordigt het registreren van een speler die ze probeerden te verkopen een ongebruikelijke uitkomst van de transferperiode, en de onzekerheid over zijn toekomst lijkt voorlopig aan te houden, met het laatste woord dat rust op communicatie die nog niet is aangekomen van de clubhiërarchie.