Barcelona's optie om Rashford permanent te tekenen staat op £26 miljoen en vervalt op 15 juni -- vier dagen nadat het Wereldkampioenschap begint in Noord-Amerika.
De club heeft geprobeerd een verlaagd bedrag te onderhandelen en heeft de mogelijkheid van een verdere lening verkend, maar United heeft beide voorstellen afgewezen en staat stevig op hun waardering.
Marca meldt dat Rashford "een cyclus heeft voltooid" bij de club, samen met vier anderen die zijn aangewezen voor de uitgang -- Robert Lewandowski, Frenkie de Jong, Andreas Christensen en Marc Casado. Rashford droeg bij met 12 doelpunten en 13 assists in 43 wedstrijden tijdens de uitleenperiode.
De 28-jarige voegde zich vorig zomer bij Barcelona, nadat hij eerder de tweede helft van het vorige seizoen op uitleenbasis bij Aston Villa had doorgebracht, waar hij vier doelpunten scoorde en zes assists gaf in 17 wedstrijden.
Hij heeft sinds december 2024 niet meer voor United gespeeld.
Zijn terugkeer naar Old Trafford zou degene die de leiding heeft -- het contract van Michael Carrick loopt deze zomer ook af -- voor een belangrijke beslissing stellen. United zou hem kunnen herintegreren in de selectie of een permanente verkoop nastreven om middelen terug te winnen.
Bronnen hebben eerder aangegeven dat de club gelooft dat zijn vorm bij Barcelona zijn marktwaarde heeft verhoogd en dat er een hoger bedrag kan worden onderhandeld met een andere koper.
Rashford heeft zich weer teruggewerkt in de plannen van Thomas Tuchel voor Engeland en wordt verwacht deel uit te maken van de selectie voor het Wereldkampioenschap, wat de urgentie vergroot om zijn clubtoekomst vóór het toernooi op te lossen.