Volgens The Guardian, is de breuk ontstaan uit een geschil tussen twee bureaus die beiden aanspraak maakten op een mandaat over de verkoop - een conflict waarover het Franse medium L'Équipe meldt dat het draaide om de betrokkenheid van Unique Sports Group, in opdracht van Marseille-eigenaar Frank McCourt om te helpen spelers af te stoten, die probeerde de voorwaarden te heronderhandelen met een rivaliserend bureau dat al de eerste overeenkomst tussen het kamp van Timber en Crystal Palace had bemiddeld.
De administratieve strubbelingen bleken onmogelijk op te lossen voor de deadline van dinsdag, waardoor een transfer die dichtbij voltooiing leek, in het water viel.
Crystal Palace had een bod gedaan in de regio van £17 miljoen voor de 25-jarige, die in januari pas van Feyenoord naar Marseille was gekomen in een deal ter waarde van ongeveer €4,5 miljoen.
Timber maakte voldoende indruk in de tweede helft van het vorige seizoen om zijn waarde scherp te zien stijgen, waarbij Marseille naar verluidt zijn waarde dichter bij €18-20 miljoen plaatste tegen de tijd dat de interesse van Palace concreet werd - een snelle terugkeer die slecht reflecteerde op de financiën van de club in plaats van op de vorm van de speler, met het Amerikaanse eigendom van Marseille dat had aangedrongen op een golf van verkopen deze zomer om de boeken in balans te brengen.
De transfer zou Timber herenigen met zijn tweelingbroer, Jurrien Timber, bij een Premier League-club, waarbij de Arsenal-verdediger zich sinds zijn eigen overstap van Ajax als een sleutelspeler heeft gevestigd.
Quinten was eerder al een doelwit voor Manchester United, Manchester City, Liverpool en Tottenham, al in 2023, hoewel er destijds geen deal tot stand kwam en hij in plaats daarvan nog drie seizoenen bij Feyenoord bleef voordat hij in januari naar Ligue 1 verhuisde.
Timber maakte 15 optredens voor Marseille afgelopen seizoen, terwijl ze als vijfde eindigden in Ligue 1 en de kwalificatie voor de Champions League misliepen - een resultaat dat de club sindsdien heeft gedwongen tot de soort van selectie-inkrimping die deze transfer in de eerste plaats mogelijk maakte. Verschillende andere spelers van Marseille, waaronder Mason Greenwood en Pierre-Emerick Aubameyang, zijn deze zomer al vertrokken terwijl de club werkte aan het balanceren van de boeken, met de ineenstorting van de Timber-deal als een zeldzame tegenslag in die bredere inspanning.
Hij blijft nu in ieder geval tot de januari-window bij de club, waarbij een nieuwe poging om het geschil tussen de bureaus op te lossen waarschijnlijk zal bepalen of gesprekken met Palace of een andere gegadigde kunnen worden heropend.