Doelpunten van Thierno Barry, Iliman Ndiaye en Tyrique George gaven Everton een comfortabele overwinning op de thuisbasis van het Schotse rugby, met Harvey Barnes' late troostgoal het enige lichtpunt voor de bezoekers op het scorebord.
Het was Jaissle's eerste ervaring met Premier League tegenstand sinds hij de leiding had genomen, slechts elf dagen voordat Newcastle United hun seizoen thuis opent tegen Liverpool, en het liet de hoofdcoach geen twijfel over de omvang van de wederopbouw die nog voor hem ligt.
James Tarkowski's lange bal naar voren veroorzaakte chaos in de opbouw naar Everton's openingsdoelpunt in de 27e minuut, met Thierno Barry die voor een wankele Sven Botman inschoot voordat hij afrondde voorbij Lukas Hornicek nadat Lewis Hall's herstel tackle alleen maar bij Harrison Armstrong terechtkwam.
Iliman Ndiaye verdubbelde vervolgens de voorsprong vanaf de penaltystip nadat Joelinton werd beoordeeld als schuldig aan een overtreding op Kiernan Dewsbury-Hall, wat leidde tot gezangen van "we gaan naar beneden, we gaan naar beneden, we gaan naar beneden" van de reizende Everton-supporters voordat Tyrique George's harde schot het 3-0 maakte in de tweede helft.
"Jullie zien allemaal de wedstrijden. Jullie zijn ook slim genoeg om de behoeften in de selectie te zien," zei Jaissle daarna. "Ik zal altijd consistent zijn in mijn aanpak. We behandelen deze zaken intern.
"We zijn ons bewust van wat we nodig hebben. Laten we nu zien. Er is nog wat tijd."
Acht van Newcastle's basiself waren 25 jaar of jonger, met Joelinton, die de aanvoerdersband droeg, en Yoane Wissa de enige veldspelers boven die leeftijd. Sleutelspelers zoals Dan Burn, Lewis Miley en Tino Livramento blijven niet beschikbaar, en Jaissle verwees opnieuw naar een "vacuum" dat is achtergelaten door de zomerse vertrekken van Bruno Guimaraes, Sandro Tonali, Anthony Gordon en Kieran Trippier.
"Je kunt dingen niet echt snel veranderen. Het is op dit moment een echt jong team, dus er zijn vacuums waar spelers moeten opstaan," zei hij. "We vullen deze posities die we verloren hebben met ervaren spelers, maar dat is ook het proces."
Eén naam die op Newcastle's lijst staat, is Brighton-middenvelder Carlos Baleba, volgens de Daily Mail, waarbij Jaissle wordt begrepen als een bewonderaar van de Kameroense international.
Het is momenteel geen actieve deal, aangezien Baleba herstellende is van een enkelbandblessure die hij opliep tijdens Brighton's voorbereiding op het seizoen en die naar verwachting hem enkele weken uit de roulatie houdt in de openingsweken van de nieuwe campagne, maar bronnen zeggen dat Newcastle zijn situatie nauwlettend in de gaten houdt terwijl ze op zoek zijn naar versterkingen op het middenveld om de leegte op te vullen die is achtergelaten door Guimaraes en Tonali.
Baleba, die ook sterk in verband wordt gebracht met Manchester United, maakte 23 Premier League-starts afgelopen seizoen en zou waarschijnlijk een bedrag van meer dan £75 miljoen eisen gezien zijn status onder de leidende jonge middenvelders van Europa.
Newcastle blijft op de markt voor een rechtsback en een oudere, meer ervaren centrale middenvelder voordat de transferperiode op 1 september sluit, met sportief directeur Ross Wilson die toekijkt in Murrayfield terwijl de omvang van de tekortkomingen van de selectie duidelijk werd.
"Je kunt dingen niet echt snel veranderen," herhaalde Jaissle, zich ervan bewust dat eventuele late aanwinsten tijd nodig zouden hebben om zich aan te passen aan de eisen van de Premier League. "Dat zijn allemaal dingen die we overwegen, maar we zijn allemaal nog steeds positief. We willen allemaal de goede richting op. We hebben deze doelen en er zijn veel stenen op die weg gegooid, maar we moeten ze kwijt raken."