Kone, een Malinees jeugdinternational, bracht de tweede helft van het afgelopen seizoen door bij de Zwitserse Super League-club en maakte een positieve indruk tijdens die periode, waarbij hij waardevolle ervaring opdeed in het seniorenvoetbal.
Hij keert nu terug naar Zwitserland om zijn ontwikkeling voort te zetten, nadat hij oorspronkelijk in augustus 2024 bij United kwam van Guidars FC in zijn thuisland als een van de meest veelbelovende jonge middenvelders van de club.
Lausanne eindigde vorig seizoen als negende in de Zwitserse Super League en hoopt dit seizoen verder te komen na de aanstelling van de nieuwe hoofdcoach Luka Elsner in juli, waarbij van Kone wordt verwacht dat hij regelmatig zal spelen terwijl hij zijn ontwikkeling buiten Old Trafford voortzet.
Manchester United overweegt ondertussen een move voor Danilo, volgens de BBC, met de Braziliaanse international toegevoegd aan de shortlist van transferdoelen van de club terwijl het zich wil versterken op het middenveld.
Newcastle United wordt ook genoemd als geïnteresseerde in de 25-jarige, terwijl zijn huidige club Botafogo al aanbiedingen van ongeveer £25 miljoen heeft ontvangen van zowel Palmeiras als Zenit St Petersburg terwijl ze zijn volgende stap overwegen.
Danilo maakte 62 optredens in alle competities tijdens drie seizoenen bij Nottingham Forest, waarvan de laatste begon met het breken van zijn been in het openingsweekend van het Premier League-seizoen.
Hij is sindsdien teruggekeerd naar zijn beste vorm in Brazilië, waar hij prominent speelde voor zijn land op het Wereldkampioenschap en genoeg indruk maakte om nieuwe interesse van clubs in Engeland aan te trekken. Botafogo zou ernaar streven om de middenvelder naar het buitenland te verkopen in plaats van terug naar Palmeiras, de club waar hij in 2023 voor Forest vertrok, waardoor zowel United als Newcastle nauwlettend in de gaten houden hoe zijn situatie zich de komende weken ontwikkelt nu de transferperiode zijn laatste fase ingaat voordat het nieuwe Premier League-seizoen van start gaat.