Onana, 30, bracht het seizoen door op huurbasis bij de Turkse club Trabzonspor nadat hij zijn basisplaats bij United had verloren aan de Belgische doelman Senne Lammens, die afgelopen zomer voor £18,1 miljoen van Royal Antwerp kwam en uitstekend heeft gepresteerd als United's nummer één gedurende de campagne. De Kameroener speelt zijn laatste wedstrijd voor Trabzonspor in de finale van de Turkse Beker op vrijdag, nadat hij de nederlaag van vorige week tegen Genclerbirligi door een blessure had gemist.
De aanleiding voor Onana's vertrek uit de plannen van het eerste elftal van Manchester United kwam in augustus, toen hij twee kostbare fouten maakte in een League Cup-nederlaag tegen League Two-club Grimsby Town. Hij werd uitgejouwd door delen van de United-supporters tijdens wat zijn laatste optreden in het shirt bleek te zijn voordat de huur werd geregeld, en begon het Premier League-seizoen niet ondanks dat hij fit was voor de openingswedstrijd tegen Arsenal.
De doelmanstructuur van United voor het volgende seizoen begint vorm te krijgen. Lammens is de onbetwiste nummer één, hoewel hij wordt verwacht dat hij weg is voor het Wereldkampioenschap met België en daarom niet beschikbaar is voor United's eerste oefenwedstrijd in de voorbereiding tegen Wrexham in Helsinki op 18 juli.
Veteraan Tom Heaton, 40, wordt verwacht een nieuw contract voor één jaar te tekenen. Altay Bayindir, 27, wordt verwacht zich bij Besiktas aan te sluiten. Radek Vitek, 22, is al teruggekeerd naar de club van een huur bij Bristol City waar hij de prijzen voor Speler van het Jaar, Speler van het Jaar gekozen door spelers en Jonge Speler van het Jaar won.
Onana's contract loopt tot 2028, en zijn salaris zal op 1 juli met 25 procent stijgen na de Champions League-kwalificatie van United -- een contractuele trigger die de urgentie verhoogt om een verkoop voor die datum te finaliseren als dat mogelijk is. De club staat naar verluidt open voor voorstellen van geïnteresseerde partijen. Clubs in Frankrijk, Spanje en het Midden-Oosten hebben op verschillende momenten dit seizoen interesse in de doelman getoond.
Hij kwam in de zomer van 2023 bij United van Inter Milan, nadat hij fundamenteel was voor de Champions League-finale run van de Italiaanse club dat seizoen, en won de Carabao Cup in zijn debuutcampagne op Old Trafford. Het bredere beeld van zijn tijd in Manchester zal echter worden gedefinieerd door de fouten en de huur -- niet de trofee.