De 19-jarige maakte 22 basisplaatsen voor Wednesday voordat hij in de wintertransferperiode naar medekampioen Norwich verhuisde.
Hij speelde slechts één keer voor zijn nieuwe club voordat hij een seizoen eindigende hamstringblessure opliep.
Terwijl Manchester United deze zomer zelf op zoek is naar een nieuwe linksback, is Amass erop gebrand om volgend seizoen weer regelmatig speeltijd in de Championship te krijgen in plaats van te concurreren om minuten op Old Trafford.
Amass heeft een contract tot volgend jaar, met de optie voor een verdere verlenging van één jaar.
United wordt verwacht hem op te nemen in hun voorlopige voorseizoenselectie, nadat hij vorig jaar was uitgesloten van de tourselectie in aanloop naar zijn verwachte verhuizing naar Wednesday.
Ondanks zijn voorkeur voor een lening hebben goed ingevoerde bronnen de mogelijkheid van Amass die blijft om concurrentie te bieden voor Luke Shaw op linksback niet uitgesloten, waarbij het paar mogelijk zal rouleren in de voorseizoen vriendschappelijke wedstrijden van United tegen Wrexham en Rosenborg in juli.
Amass kwam in 2023 bij United vanuit de academie van Watford en maakte zijn debuut in het eerste elftal in een 3-0 overwinning op Leicester City in maart 2025. Hij heeft sindsdien zeven senior optredens gemaakt en indruk gemaakt tijdens de voorseizoen tour van de club in de Verenigde Staten in 2024, waarbij hij zich vestigde als een van de veelbelovendste jonge verdedigers in de selectie ondanks zijn recente blessure tegenslag.
Een tweede uitleenbeurt in de Championship zou Amass de kans geven om de momentum opnieuw op te bouwen na een frustrerende afloop van het vorige seizoen, waarbij regelmatig senior voetbal op dit moment als waardevoller voor zijn ontwikkeling wordt gezien dan vechten voor een marginale rol in de selectie van het eerste elftal van United.
De positie van linksback bij de club blijft onzekere richting het nieuwe seizoen, met Shaw die het vooruitzicht van een verminderd contract onder ogen ziet en United nog steeds de markt verkent voor aanvullende opties op die positie.