Detourbet scoorde drie doelpunten en registreerde zes assists in 33 competitiewedstrijden voor Troyes afgelopen seizoen, wat de club hielp om promotie terug naar Ligue 1 te behalen. Hij kwam op achtjarige leeftijd bij de academie van Troyes en werkte zich op tot een van de meest besproken jonge spelers in Ligue 2.
Troyes bevestigde de transfer op hun officiële kanalen en bracht hulde aan een speler die sinds zijn kindertijd deel uitmaakt van de club.
"Troyes is bijzonder trots om Mathys' groei zowel als speler als als man te hebben ondersteund," zei de club in hun verklaring.
De lening aan Monaco zal naar verwachting één seizoen duren, met een optie voor een tweede jaar die geactiveerd wordt als Detourbet vijf wedstrijden speelt voor de Ligue 1-kant. De vergoeding van ongeveer €25 miljoen, gerapporteerd door L'Équipe, maakt hem een van de duurdere tieners die door het City Football Group-netwerk verhuizen.
Manchester City behoudt prioriteit over de toekomst van de speler gedurende de leningsovereenkomst. De deal is gestructureerd om Detourbet consistente ervaring op het hoogste niveau in Frankrijk te geven voordat hij wordt geïntegreerd in de City-selectie onder Enzo Maresca.
De clubverklaring van Troyes is het enige officiële commentaar op de transfer. De deal vertegenwoordigt een significante gok op een speler die zich nog niet op het hoogste niveau heeft bewezen, maar wiens onderliggende profiel zowel City als Monaco heeft overtuigd dat de investering de moeite waard is.
De promotie van Troyes voegt verdere context toe. Detourbet was een van de sleutelspelers in een team dat de tweede divisie van het Franse voetbal domineerde, en zijn vermogen om direct en creatief bij te dragen op dat niveau heeft het recruitmentteam van City overtuigd dat zijn plafond aanzienlijk hoger is.
De lening aan Monaco is ontworpen om niet alleen zijn ritme te behouden, maar ook om hem bloot te stellen aan Ligue 1 en mogelijk Europees voetbal voordat de volgende stap wordt gezet.