De Ivoriaanse international is naar voren gekomen als het primaire doelwit om Mohamed Salah op te volgen, die deze zomer als vrije agent Anfield verlaat, meldt de Athletic.
Diomande eindigde het seizoen bij RB Leipzig met 13 doelpunten en negen assists in 36 wedstrijden, waarmee hij de club hielp zich te kwalificeren voor de Champions League en zichzelf vestigde als een van de meest gewilde jonge aanvallers in het Europese voetbal.
Paris Saint-Germain was ook stevig in beeld, maar hun achtervolging wordt bemoeilijkt door de noodzaak om te verkopen voordat ze kunnen kopen. Liverpool daarentegen bevindt zich in een sterkere financiële positie om rechtstreeks met Leipzig in gesprek te gaan.
Leipzig heeft duidelijk gemaakt dat ze Diomande minstens nog een seizoen willen behouden, en de club is al begonnen met contractonderhandelingen met zijn vertegenwoordigers. Philipp Hinze van Sky Duitsland meldde dat de voorgestelde nieuwe deal een aanzienlijke salarisverhoging zou bevatten, maar geen afkoopsom -- een opzettelijke zet om controle te behouden over een eventuele toekomstige verkoop.
De speler zelf heeft niet aangedrongen op een transfer. Gevraagd door Kicker of hij volgend seizoen bij Leipzig zou blijven, antwoordde Diomande eenvoudig: "Ja."
Hij voegde eraan toe: "Ik ben bij Leipzig en ik geniet ervan om hier te spelen. Uiteindelijk zijn het altijd de statistieken die tellen. Het is een fantastisch jaar voor mij geweest."
Zijn publieke houding heeft de interesse van Liverpool niet getemperd. Paul Joyce van The Times, een van de meest betrouwbare stemmen over de transferzaken van Anfield, heeft concrete gesprekken gerapporteerd tussen de club en het kamp van Diomande.
Het was ook Diomande zelf die in november vorig jaar de emotionele inzet vaststelde, toen hem werd gevraagd naar zijn droomclub.
"Ik wil bij Anfield spelen," zei hij. "De droom van mijn vader is om mij voor Liverpool te zien spelen. De droom van mijn vader vervullen is ook een droom voor mij."
Diomande is comfortabel op beide flanken en is een echte tweevoetige speler -- een veelzijdigheid die hem bijzonder aantrekkelijk maakt als vervanger voor Salah. Hij kwam afgelopen zomer voor ongeveer £18 miljoen van Leganes naar Leipzig op een contract dat loopt tot 2030.
Mocht Liverpool actie ondernemen, dan zullen ze geconfronteerd worden met een waardering die ze niet naar beneden kunnen praten. Leipzig weet precies wat ze hebben.