Martinez, die idoliseert Lionel Messi en voormalig Liverpool-winger Luis Diaz, zal officieel geen Liverpool-speler worden totdat hij volgende zomer 18 wordt. Hij heeft de reis naar Engeland gemaakt met zijn agent, Daniel Neumuller, en zal zijn handtekening zetten onder een vijfjarig contract zodra alles is afgerond, nadat hij concurrentie van Borussia Dortmund en Barcelona heeft afgewimpeld.
De interesse van Liverpool in de tiener werd voor het eerst gerapporteerd door Daily Mail Sport in mei. Martinez kwam in de schijnwerpers door Colombia te leiden naar overwinning op het Zuid-Amerikaans Onder-17 Kampioenschap, terwijl hij het nummer 10 shirt droeg en verschillende doelpunten voorbereidde.
Martinez staat op het punt om het komende jaar nog bij Atletico Nacional onder contract te staan, wat hem de tijd geeft om zich verder te ontwikkelen bij een club die hij al goed kent, terwijl Liverpool zijn vooruitgang van een afstand volgt.
De overgang maakt deel uit van een bredere inspanning van Liverpool om hun academie uit te breiden met jong talent van over de hele wereld. De club heeft ook de handtekening van de aanvoerder van Schotland Onder-16, Dara Jikiemi, van Celtic afgerond op een vijfjarig contract, en heeft een overgang voor aanvaller Michael Mulholland geregeld, die naar verwachting van de Noord-Ierse club Crusaders zal komen zodra hij 16 wordt.
Liverpool blijft ook verder kijken naar toevoegingen aan hun academie, nadat ze al deals hebben veiliggesteld voor jonge verdedigers, waaronder Jeremy Jacquet en Giovanni Leoni voor de eerste selectie, terwijl de club uit Merseyside haar lange termijn wervingspipeline zowel nationaal als internationaal wil versterken.
Met een lengte van meer dan zes voet heeft Martinez vroege vergelijkingen getrokken met voormalig Ballon d'Or-winnaar Kaka vanwege zijn elegante speelstijl, dribbelvaardigheid en variëteit in passing, ondanks dat hij nog niet zijn senior debuut voor Atletico Nacional heeft gemaakt.
Hij wordt verwacht Colombia op jeugdniveau te blijven vertegenwoordigen voordat hij zijn overstap naar Anfield voltooit, waarbij Liverpool hem beschouwt als een langetermijninvestering in hun middenvelders in plaats van een onmiddellijke toevoeging aan de eerste selectie.