Miura vond het net in de 52e minuut om het 5-0 te maken voor Fukushima in een uiteindelijke 7-0 overwinning op Iwaki Furukawa in de Keizerlijke Beker op zaterdag, waarbij hij een terugspeelbal van teamgenoot Takatora Einaga oppikte om twee verdedigers te verslaan en van dichtbij te scoren. Het was zijn eerste competitiedoelpunt sinds hij in november 2022 voor Suzuka PG, nu Atletico Suzuka, scoorde tegen FC Osaka.
"Het was een beetje een rommelige situatie, maar wat telt is dat we op de juiste plekken stonden, dus ik denk dat we ons goed gepositioneerd hebben," zei Miura daarna.
"Ik wilde voldoen aan de verwachtingen van iedereen, inclusief de coach die me de kans gaf om tot dat moment te spelen.
"Bovenal was ik zo blij dat, zelfs toen we al ver voor stonden, de spelers, staf en fans allemaal samen dat ene doelpunt met zoveel vreugde konden vieren."
Bijgenaamd "King Kazu" in Japan, is hij een van de meest geliefde sporters van het land en was hij het gezicht van de J.League toen deze in 1993 werd gelanceerd. Hij begon zijn carrière bij de Braziliaanse club Santos in 1986 en heeft ook clubvoetbal gespeeld in Italië, Kroatië, Australië en Portugal.
De lange carrière van de aanvaller gaat het 42e seizoen in na het verlengen van zijn huur bij Fukushima van J2 League-club Yokohama FC tot juni 2027. Miura tekende in 2005 voor Yokohama, maar heeft sinds 2020 geen minuut meer voor hen gespeeld.
Hij scoorde 55 doelpunten in 89 wedstrijden voor Japan en heeft eerder gesproken over het spelen tot in zijn 60s, een doel dat hij nu op koers lijkt te zijn om te bereiken terwijl hij de gebruikelijke verwachtingen van een carrière in professioneel voetbal blijft tarten.
Miura kwam eind december op huurbasis bij Fukushima na een periode bij het vierde niveau Atletico Suzuka, waar hij acht wedstrijden speelde zonder te scoren terwijl die club degradeerde naar de regionale competities van Japan.
Zijn terugkeer naar scoringsvorm is een welkome boost in aanloop naar een mijlpaaljaar, waarbij de professionele competities van Japan overstappen van een lente-naar-herfst kalender naar een herfst-naar-lente formaat, wat betekent dat Miura zijn 60e jaar ingaat terwijl hij nog steeds professioneel voetbal speelt op de hoogste niveaus van het binnenlandse spel.