Josep Maria Orobitg, de vertegenwoordiger van Guardiola, heeft geprobeerd de geruchten te ontkrachten die de voormalige manager van Manchester City linken aan een schokkende terugkeer naar de dug-out dit seizoen.
Sprekend tegen de Winwin portal, verwierp Orobitg de praatjes over Guardiola die de vacante functie bij Trabzonspor, de Turkse club waar Mohamed Salah deze zomer na het aflopen van zijn contract bij Liverpool bij is gekomen, zou aannemen, en die de Spanjaard naar verluidt een lucratief salaris had aangeboden om de leiding te nemen.
"Pep zal dit seizoen geen club of nationale ploeg coachen," zei Orobitg, waarmee hij de deur sloot voor speculaties die Guardiola ook met de rol in Turkije verbond.
Guardiola trok zich terug uit het spel na het beëindigen van een enorm succesvolle decennium als manager van Manchester City, waarbij hij ervoor koos om tijd voor zichzelf te nemen en zich te concentreren op zijn persoonlijke leven na jaren van onophoudelijk succes in het Engelse voetbal, wat talloze grote prijzen voor de club opleverde.
De Catalaan had zijn bedoelingen al duidelijk gemaakt voordat zijn vertrek deze zomer werd bevestigd.
"Nu wil ik het leven ontdekken, gelukkig zijn met andere dingen die niets met voetbal te maken hebben," had Guardiola gezegd. "Ik zal terugkeren naar het coachen, maar dat gevoel moet van binnenuit komen, en dat voel ik vandaag niet."
Zijn naam was de afgelopen weken ook gelinkt aan de vacante functie van het Italiaanse nationale team, wat aanzienlijke discussie in de Italiaanse pers en daarbuiten genereerde, hoewel die benadering volgens berichten uit Italië ook niet succesvol was.
Een aantal andere nationale federaties zouden ook contact hebben opgenomen met het kamp van Guardiola tijdens de zomer toen zijn sabbatical vorm begon te krijgen, wat het niveau van interesse in zijn uiteindelijke volgende stap onderstreepte.
Guardiola heeft de deur naar een terugkeer naar de dug-out in de toekomst niet gesloten, maar voor nu geeft hij de voorkeur aan opladen na een buitengewone carrière die triomfen omvatte met Barcelona, Bayern München en, het meest opmerkelijk, Manchester City, waarmee hij de eerste Champions League-titel van de club won en het Engelse voetbal bijna een decennium domineerde, terwijl hij de manier waarop het spel wordt gecoacht opnieuw definieerde voor een generatie van imitaties.