De 20-jarige had deze lente al twee senior caps voor Tunesië gewonnen in vriendschappelijke wedstrijden nadat hij door hun Onder-20 opzet was gekomen, en de Noord-Afrikaanse federatie had gehoopt hem in hun Wereldbekerselectie op te nemen, waar hij waarschijnlijk zijn plaats zou hebben bevestigd, volgens Transfermarkt.de.
Ben Farhat noemde de zware fysieke eisen van een langverwachte terugkeer van blessure als zijn belangrijkste reden om de Wereldbeker oproep af te wijzen, hoewel de vooruitzichten op een toekomst bij de Duitse federatie ook naar verluidt zijn beslissing hebben beïnvloed. Hij wordt nu verwacht opgenomen te worden in Duitsland's Onder-21 selectie wanneer de internationale transferperiode eind september opent.
Geboren in Waiblingen, kwalificeert Ben Farhat zich voor Duitsland door zijn geboorterecht ondanks zijn Tunesische afkomst. Zijn verandering van associatie komt samen met een overstap op clubniveau: SC Freiburg heeft hem van Karlsruher SC getekend voor een bedrag dat kan oplopen tot ongeveer €10 miljoen, hoewel hij dit seizoen terug zal keren naar de club in de tweede divisie op huurbasis om zijn ontwikkeling voort te zetten.
De aanvaller brak door bij Karlsruhe als tiener, maakte zijn debuut in de 2. Bundesliga in maart 2024, en vocht terug van een metatarsale fractuur die hem het grootste deel van het vorige seizoen aan de kant hield om het seizoen sterk af te sluiten, met vijf doelpunten na de winterstop. Hij heeft in totaal 36 senior optredens voor Karlsruhe gemaakt, met negen doelpunten en drie assists.
"We zijn verheugd zo'n spannende jonge speler als Louey te hebben getekend," zei Freiburg sportdirecteur Klemens Hartenbach op het moment van de transfer.
"Hij is technisch zeer begaafd, leest ruimte goed en kan zelf een doelgevaar vormen, terwijl hij ook in staat is zijn teamgenoten in gevaarlijke posities te vinden."
SC Freiburg weerstond de concurrentie van Eintracht Frankfurt, die het grootste deel van de zomer de koplopers waren voordat de twee clubs er niet in slaagden een pakket met Karlsruhe overeen te komen, evenals een late poging van RB Salzburg.
De club behoudt de optie om Ben Farhat al in januari naar de Bundesliga te brengen, wanneer het Japanse trio Yuito Suzuki, Rihito Yamamoto en Keisuke Goto mogelijk niet beschikbaar is vanwege de Aziatische Cup.