Fernandez kwam in de tweede helft als vervanger in het veld tijdens de eerste wedstrijd van Xabi Alonso als coach op Stamford Bridge, waarbij hij aanvoerder Reece James verving in de 62e minuut van een 3-1 overwinning in de voorbereiding tegen Real Sociedad.
James gaf de aanvoerdersband aan zijn vice-aanvoerder voordat hij hem omhelsde, maar de ontvangst die volgde was verre van eenvoudig: delen van het publiek boeide terwijl Fernandez' naam werd omgeroepen voor de aftrap en opnieuw toen hij het veld betrad, terwijl supporters in de Matthew Harding en Shed End reageerden door zijn naam ter ondersteuning te scanderen.
De Argentijnse international is gedurende de zomer sterk in verband gebracht met een transfer naar Manchester City, waarbij Chelsea een deadline van 17.00 uur op vrijdag had gesteld voor City om een bod uit te brengen dat voldoet aan hun geschatte waarde van ongeveer £120 miljoen.
Die deadline verstreek zonder een officieel bod, hoewel de gesprekken tussen de twee clubs naar verluidt nog steeds aan de gang zijn, gecompliceerd door Manchester City's gelijktijdige zoektocht naar Rodri van Barcelona.
Fernandez had een verlengde pauze gekregen na de run van Argentinië naar de finale van het Wereldkampioenschap, waar hij werd weggestuurd in de nederlaag tegen Spanje nadat hij het gelijkmaker had gescoord in de overwinning in de halve finale tegen Engeland.
Chelsea's overwinning werd veiliggesteld door twee doelpunten van João Pedro en één van recordaankoop Morgan Rogers, die scoorde bij zijn eerste optreden op Stamford Bridge, terwijl Jon Aramburu antwoordde voor Sociedad.
Fernandez was de eerste speler die het veld verliet bij het eindsignaal, hij verliet de tunnel zonder verder contact te maken met supporters, van wie er één te horen was die schreeuwde om zijn "hoofd" in plaats van zijn naam terwijl hij vertrok.
Alonso heeft nu iets meer dan een week om zijn selectie te finaliseren voor Chelsea's Premier League opener tegen Fulham op 24 augustus, tegen die tijd kan de situatie van Fernandez eindelijk op de een of andere manier zijn opgelost.