De Nederlandse coach arriveerde voor het eerst in het Koninkrijk als assistent van Bert van Marwijk tijdens de succesvolle kwalificatiecampagne van Saoedi-Arabië voor de FIFA Wereldbeker 2018, voordat hij jaren later terugkeerde als hoofdcoach bij Al-Hazem, Abha en Al-Adalah.
Na de Saoedische Pro League zowel voor als na de ongekende investering in wereldsterren te hebben ervaren, gelooft Coumans dat de competitie een van de grootste succesverhalen van het voetbal is geworden. Maar hij gelooft ook dat de league voorzichtig moet zijn om het lange termijn doel niet uit het oog te verliezen.
Exclusief sprekend met Football Presse, prees Coumans de snelle groei van het Saoedische voetbal, terwijl hij waarschuwde dat kansen voor lokaal opgeleide spelers geen bijzaak mogen worden.
"Ik was voor het eerst in Saoedi-Arabië met het nationale team," zei hij. "Eerlijk gezegd, dat was de beste tijd.
"We kwalificeerden ons voor de Wereldbeker in Rusland en met dit team hebben we echt een enorme stap gezet in het verbeteren van de speelstijl en het verbeteren van de kwaliteiten van de spelers.
"Er was niet echt een geloof dat ze het konden maken naar de Wereldbeker.
"Dus het was een enorme prestatie."
Coumans herinnert zich nog de emotie van de beslissende overwinning op Japan in Jeddah die de kwalificatie veiligstelde.
"Die laatste wedstrijd tegen Japan met 1-0 winnen was een van de meest emotionele wedstrijden die ik in mijn carrière heb gehad. Het stadion was vol, het was erg heet en de sfeer was ongelooflijk."
Toen hij enkele jaren later terugkeerde naar Saoedi-Arabië, vond hij een league die getransformeerd was. Wereldnamen waren aangekomen. Investeringen waren versneld. De kwaliteit op het veld was dramatisch gestegen.
"De laatste drie jaar was ik hoofdcoach bij Al-Hazem, Abha en Al-Adalah.
"Het was ook een zeer goede ervaring voor mij.
"Je ziet dat de league zich enorm ontwikkelt.
"Er komen veel buitenlanders."
De komst van Cristiano Ronaldo bij Al Nassr bleek de katalysator voor die transformatie te zijn, waardoor de deur openging voor tientallen elite spelers en coaches om te volgen. De league heeft sindsdien enkele van Europa's grootste namen aangetrokken en blijft in profiel groeien nadat Al Nassr eindelijk de titel van de Saoedische Pro League veiligstelde met Ronaldo aan het roer.
Coumans gelooft dat er geen twijfel over bestaat dat de instroom van internationaal talent de normen in de competitie heeft verhoogd. Maar hij ziet ook een uitdaging die het Saoedische voetbal in de komende jaren moet aanpakken.
"Het enige negatieve punt aan het brengen van veel buitenlanders is dat je lokale spelers niet zoveel kansen zullen krijgen om in het eerste team te komen. Dus ze zullen minder kwaliteitswedstrijden spelen omdat de meeste posities bezet zijn door buitenlandse spelers.
"Dus op een bepaalde manier, ja, het is goed voor de league. Is het goed voor alle lokale spelers?
"Ik betwijfel het. Ik denk dat er een betere mix zou kunnen zijn."
Het is echter geen volledig eenzijdig debat. Werken naast internationale voetballers heeft ook geholpen om het professionalisme in de Saoedische clubs te verbeteren.
Coumans gelooft dat lokale spelers elke dag profiteren simpelweg door kleedkamers te delen met wereldklasse professionals.
"Je kunt het ook anders zien omdat de lokale spelers met betere spelers op het veld trainen. Dus ze kunnen meer leren.
"Ze worden professioneler.
"Ze leren hoe ze beter kunnen leven, hoe ze beter kunnen werken en hoe ze beter kunnen spelen."
De uitdaging, zegt hij, is genoeg tijd te vinden zodat die ontwikkeling natuurlijk kan plaatsvinden.
"Helaas spelen de grote teams zoveel wedstrijden dat je trainingstijd op het veld enorm wordt verminderd. Dus we zullen in de toekomst zien wat het zal brengen."
Wat Ronaldo zelf betreft, gelooft Coumans dat de Portugese icoon een bepalende periode in zijn Saoedische carrière is ingegaan.
Na jaren van helpen om het wereldwijde profiel van de league te transformeren, is de verwachting verschoven naar duurzaam succes op het veld.
"Ik geloof dat Ronaldo veel invloed had op de selectie. Dus het is meer zijn verantwoordelijkheid om de titel te winnen."
Coumans kreeg gelijk toen Al Nassr hun wachten op het leaguekampioenschap beëindigde, met Ronaldo die een beslissende rol speelde gedurende de campagne.
Vooruitkijkend verwacht hij dat de strijd om nationale eer fiercely competitief zal blijven, ondanks de doorbraak van Al Nassr.
"Er zijn vier topteams.
"Al Hilal, Al Ittihad, Al Ahli en Al Nassr. Ze staan op een ander niveau dan de andere teams.
"Dus het zal zeer competitief zijn en we zullen zien wat er gebeurt."
Nadat hij zowel internationaal als nationaal in Saoedi-Arabië heeft gecoacht, gelooft Coumans dat het voetbalproject van het land al veel verwachtingen heeft overtroffen.
Toch staat hij erop dat het grootste succes uiteindelijk niet zal worden gemeten aan het aantal beroemde namen dat het aantrekt.
In plaats daarvan zal het afhangen van of de volgende generatie Saoedische voetballers sterker kan opkomen uit het spelen naast hen.
Voor Coumans zal die balans tussen wereldwijde ambitie en lokale ontwikkeling bepalen of de opmerkelijke opkomst van de Saoedische Pro League een blijvende erfenis wordt of simpelweg een gouden tijdperk gebouwd op geïmporteerd talent.