De in Abu Dhabi gevestigde luchtvaartmaatschappij, de belangrijkste sponsor van Manchester City, heeft sterk elke suggestie verworpen dat het betrokken was bij onjuiste commerciële regelingen en zei dat het juridisch advies zoekt over zijn opties.
De Premier League publiceerde deze week het langverwachte oordeel van de commissie nadat City schuldig was bevonden aan alle substantiële aanklachten met betrekking tot vermeende schendingen van financiële regels tussen 2009 en 2018.
De commissie ontdekte dat Manchester City een reeks commerciële regelingen had gebruikt om meer dan £830 miljoen aan financiering te verbergen, waarbij de Premier League verklaarde dat de inkomsten waren opgeblazen en de kosten met meer dan £900 miljoen waren verlaagd.
Etihad werd niet genoemd in het gepubliceerde, geanonimiseerde oordeel, maar is sinds 2009 een van de belangrijkste commerciële partners van City.
De relatie van de luchtvaartmaatschappij met de club omvat sponsoring van het stadion, het shirt en het trainingscentrum. Een overeenkomst van £400 miljoen voor 10 jaar werd in 2011 ondertekend en sindsdien verlengd.
In een verklaring zei Etihad dat het "categorisch elke bevinding of implicatie verwerpt" dat het betrokken was bij onjuiste commerciële regelingen.
De luchtvaartmaatschappij bekritiseerde ook de manier waarop de Premier League de bevindingen had gecommuniceerd.
"Op geen enkel moment heeft de Premier League contact opgenomen met of samengewerkt met Etihad in het proces dat verband houdt met de mening van de Commissie," zei een woordvoerder van Etihad.
"Etihad kreeg daarom nooit de kans van de Premier League om vertegenwoordigd te worden, relevante informatie te verstrekken of de nauwkeurigheid en eerlijkheid van de informatie te waarborgen die werd gebruikt om conclusies te trekken die nu mogelijk als nadelig voor de luchtvaartmaatschappij kunnen worden geïnterpreteerd."
Etihad zei ook dat de publicatie van de bevindingen schadelijke implicaties voor het bedrijf had gecreëerd, ondanks dat het niet werd genoemd in de gepubliceerde beslissing.
"De Premier League moet verantwoordelijkheid nemen voor de gevolgen van de manier waarop deze bevindingen zijn gepresenteerd," voegde de woordvoerder toe.
De luchtvaartmaatschappij bevestigde dat zijn relatie met Manchester City onveranderd blijft.
"Onze toewijding aan Manchester City blijft sterk," zei het.
"We staan achter de Club, zijn supporters en onze bredere Etihad-gemeenschap terwijl Manchester City de conclusies van de Commissie aanvecht via de beschikbare processen."
De verklaring eindigde met de bevestiging dat Etihad juridisch advies zou inwinnen.
"Etihad zal de relevante juridische raadpleging zoeken over de opties en rechtsmiddelen die beschikbaar zijn om zijn belangen te beschermen."
Manchester City heeft ook aangegeven dat ze van plan zijn om in beroep te gaan tegen de bevindingen van de commissie.
De zaak heeft bredere politieke aandacht getrokken, waarbij premier Andy Burnham zei dat hij zich zorgen zou maken als de eigenaren van City uiteindelijk besluiten de club te verkopen.
Burnham, die burgemeester van Groot-Manchester was voordat hij premier werd, zei dat City de kans zou moeten krijgen om de bevindingen aan te vechten als ze geloven dat ze onterecht zijn.
Hij benadrukte ook de investering die is gedaan door City Football Group en het bredere eigendom in Manchester.
"Ik dank de City Football Group en het bredere eigendom voor het geld dat ze niet alleen in de Etihad en de campus eromheen hebben gestoken, maar ook in de stad," zei Burnham.
Hij benadrukte echter dat hij niet in het proces zou ingrijpen.
"Ik kan niet meer ingrijpen in het proces. Het zou verkeerd zijn voor mij om dat te doen," zei hij.
"Het zou verkeerd zijn, denk ik, om tot een conclusie te springen voordat ik echt alle details heb bestudeerd."
De beslissing van Etihad om juridisch advies in te winnen voegt een andere dimensie toe aan de nasleep van de bevindingen van de commissie, waarbij de luchtvaartmaatschappij nu zijn eigen positie onderzoekt na de publieke presentatie van het oordeel door de Premier League.