De 20-jarige aanvaller sprak nadat hij zich bij Brazilië in Singapore had gevoegd voor de interlandvriendelijkheden in november tegen Japan en de gastland. Met de speculaties die aanhouden over zijn toekomst in het Santiago Bernabéu, werd Endrick gevraagd naar de mogelijkheid van een transfer tijdens de winterse transferperiode.
Hij maakte duidelijk dat hij niet overhaast een beslissing neemt, maar benadrukte ook dat zijn ambities als jonge speler centraal moeten blijven staan in wat er ook gebeurt.
"Ik ben pas 20 jaar oud, dus ik zal zien hoe de dingen zich ontwikkelen. Ik wil gewoon spelen, gelukkig zijn en mijn teamgenoten helpen," zei Endrick.
"Ik weet niet wat er in januari zal gebeuren. Dat ligt in Gods handen. Ik vraag gewoon om wat het beste is voor mijn carrière. Wat er ook moet gebeuren, zal gebeuren. Ik houd mijn voeten op de grond en blijf mijn best doen.
"Madrid is een geweldige stad, mijn familie is daar, maar ik zal altijd doen wat nodig is om mijn carrière vooruit te helpen."
Zijn opmerkingen laten de deur open voor een vertrek als hij gelooft dat dat hem de beste kans biedt om zich te ontwikkelen. Endrick was echter ook graag bereid om zijn waardering voor de relatie die hij met Mourinho heeft opgebouwd te benadrukken, wiens persoonlijke aandacht heeft geholpen om zijn motivatie om te slagen bij de Spaanse club te versterken.
De Braziliaan onthulde dat de coach van Real Madrid regelmatig contact met hem opneemt, hoewel hun gesprekken niet noodzakelijkerwijs over voetbal gaan.
"Ik heb veel vertrouwen in Mourinho. Elke dag neemt hij contact met me op, niet om over voetbal te praten, maar om te vragen naar mijn persoonlijke leven," legde Endrick uit.
De aanvaller zei dat de steun hem nog vastberadener heeft gemaakt om alles te geven voor Real Madrid, waar hij het belang van de club boven individuele ambities erkent.
"Ik zal altijd alles geven voor Real Madrid omdat de club boven alles komt, maar de genegenheid en aandacht die Mourinho me toont, maken me nog gemotiveerder om mijn best te doen," voegde hij eraan toe.
Endrick keek ook verder dan de directe vraag over zijn clubtoekomst om zijn ambities met Brazilië te bespreken. Hij heeft zich al bewezen als onderdeel van Carlo Ancelotti's plannen voor het nationale team en hoopt in de best mogelijke conditie te zijn voor de volgende grote internationale toernooien.
Toen hem werd gevraagd naar de mogelijkheid om Brazilië te vertegenwoordigen op de Olympische Spelen, maakte hij duidelijk dat hij bereid zou zijn om elke geboden kans te accepteren.
"Waar ze me ook roepen, ik zal gaan," zei hij.
Hij heeft ook de Wereldbeker 2030 stevig op zijn radar, waarbij Brazilië hoopt de titel terug te winnen die ze voor het laatst in 2002 wonnen.
"Ik hoop dat ik in 2030 op mijn beste niveau kan zijn om het nationale team te helpen. Wat we allemaal willen is weer wereldkampioen worden," zei Endrick.
Het programma van Brazilië in november in Singapore begint op 14 november tegen Japan, voordat het team drie dagen later, op 17 november, de gastland ontmoet.