De 20-jarige heeft een contract getekend dat loopt tot de zomer van 2030 in een deal ter waarde van ongeveer €6 miljoen, een clubrecord voor Elversberg, waarbij Borussia Dortmund een terugkoopoptie behoudt.
Campbell maakte zeven competitieve optredens voor het eerste elftal van Dortmund, waaronder in de Champions League, voordat hij de tweede helft van het afgelopen seizoen op huurbasis bij Hoffenheim doorbracht, waar hij vijf Bundesliga-optredens toevoegde.
Technisch directeur Christian Weber zei dat de club Campbell al een tijdje volgde.
"Met Cole hebben we weer een zeer getalenteerde speler aangetrokken die een enorme aanwinst voor ons zal zijn met zijn uitzonderlijke snelheid en individuele vaardigheden," vertelde Weber aan de clubwebsite. "We hebben hem al een tijdje achtervolgd en zijn blij dat hij voor ons heeft gekozen."
Campbell zei dat hij uitkijkt naar de nieuwe uitdaging.
"De gesprekken met de verantwoordelijken waren vanaf het begin zeer open en zijn positief blijven ontwikkelen," zei hij.
"Ik heb het gevoel dat ik bij een spannend team met veel potentieel kom, waar ik een waardevolle bijdrage kan leveren. Daarom ben ik ervan overtuigd dat deze overstap naar Elversberg precies de juiste is. Ik kijk uit naar het team en dit nieuwe hoofdstuk bij de club."
Geboren in Houston en met zowel de Amerikaanse als de IJslandse nationaliteit, begon Campbell zijn carrière bij FH Hafnarfjordur in IJsland nadat zijn familie daarheen was verhuisd, en maakte hij zijn senior debuut op 15-jarige leeftijd, voordat een kort verblijf bij Breidablik zijn overstap naar de academie van Dortmund in de zomer van 2022 voorafging.
Campbell maakte gestaag vorderingen door de jeugdopleiding van Dortmund voordat hij een plek in het eerste elftal veroverde, hoewel regelmatig voetbal moeilijk te verkrijgen was bij een van de grootste clubs van Europa. Zijn huurperiode bij TSG Hoffenheim in de tweede helft van het afgelopen seizoen was bedoeld om hem meer consistente senior minuten te geven, en de overstap naar Elversberg biedt nu een nieuw platform in de Bundesliga na de promotie van de Saarland-club.
De opkomst van Elversberg naar de hoogste divisie is een belangrijke prestatie, en hoofdcoach Vincent Wagner wordt verwacht te leunen op een mix van ervaring en veelbelovend jong talent zoals Campbell terwijl ze zich voorbereiden op het leven tussen Duitsland's elite.
De Amerikaan, die de Verenigde Staten op jeugdniveau heeft vertegenwoordigd, hoopt het platform te gebruiken om zijn weg te forceren naar bredere internationale erkenning terwijl hij zijn ontwikkeling buiten Dortmund voortzet.