De vleugelspeler werd tijdens de afgelopen winter verhuurd aan FC Basel, waar hij twee doelpunten scoorde en één assist gaf in 16 competitieve wedstrijden in het voorjaar.
Borussia Dortmund heeft nu op hun officiële website bevestigd dat de offensieve vleugelspeler is verkocht aan Olympique Lyon. De Franse club heeft op hun eigen website bevestigd dat de vergoeding €5 miljoen bedraagt, plus nog eens €3,5 miljoen aan bonussen.
Dortmund heeft ook een doorverkoopclausule veiliggesteld ter waarde van maximaal 20 procent van elke toekomstige transfervergoeding. Duranville heeft een contract getekend bij Lyon dat loopt tot de zomer van 2031.
"Ik ben erg blij om bij OL te komen. Ik had veel gesprekken met het management voordat ik tekende," zei hij. "Ik voelde me onmiddellijk zeer positief en zag mezelf snel bij deze club."
"Ik zou graag inspiratie willen opdoen van een andere Belg, Malick Fofana, of Rayan Cherki, die ik erg bewonder.
"Ik kan op beide vleugels spelen, maar ik zal voornamelijk spelen volgens de behoeften van de coach en mijn teamgenoten."
De 20-jarige heeft één doelpunt en één assist weten te behalen in 27 competitieve wedstrijden voor Dortmund sinds zijn overstap van Anderlecht.
Duranville werd beschouwd als een van de meest opwindende jonge talenten die uit de Anderlecht-academie kwamen voordat hij de Bundesliga betrad.
Zijn tijd in Duitsland werd verstoord door een reeks blessures, waaronder een dijbeenprobleem dat hem voor een groot deel van het seizoen 2023-24 aan de kant hield en een ontwrichte schouder die hij opliep in een kwartfinale van de FIFA Club Wereldbeker tegen Real Madrid vorig jaar.
Hij maakte zijn senior debuut voor België tijdens zijn tijd bij Dortmund, waarbij hij verscheen in een 3-1 overwinning op Israël in september 2024.
Zijn huurperiode bij Basel in de winter bood een kans om momentum op te bouwen, en Lyon hoopt nu dat de overstap naar Ligue 1 het platform biedt voor hem om het potentieel te vervullen dat eerst de interesse van Dortmund wekte.
De transfer vertegenwoordigt een nieuwe start voor een speler die ooit werd getipt voor een mooie toekomst in de Bundesliga, met Lyon die een langetermijncontract heeft veiliggesteld dat hem voor de komende vijf seizoenen aan de club bindt.