Borussia Dortmund heeft een bod van €26 miljoen aan gegarandeerde vergoedingen plus €16 miljoen aan extra's gedaan voor de 19-jarige, volgens Sky, terwijl Bild het aanbod meldde op €34 miljoen gegarandeerd plus nog eens €6 miljoen aan bonussen.
Ongeacht het exacte bedrag, heeft Köln het voorstel onmiddellijk afgewezen, waarbij de entourage van sportief directeur Thomas Kessler zou hebben verklaard dat de onderhandelingen voorbij zijn gezien hoe ver het aanbod onder de waardering van de club van £43 miljoen (€50 miljoen) voor de aanvaller lag.
De hiërarchie van Köln zou ook gefrustreerd zijn over het gedrag van Borussia Dortmund tijdens de achtervolging, ontevreden over wat zij beschouwden als pogingen van de Bundesliga-club om de speler rechtstreeks te beïnvloeden om een transfer waarschijnlijker te maken. Of dat geschil een deal voor El Mala deze zomer uitsluit, moet nog blijken.
Bronnen dicht bij de familie van de speler suggereren dat ze open zouden kunnen staan voor een verhuizing naar Dortmund's Strobelallee-trainingsbasis, waarbij Bild zelfs beweert dat Signal Iduna Park de enige realistische bestemming is als El Mala Köln deze zomer verlaat.
Rapporten van Express suggereren ook dat een deal achter de schermen dichterbij zou kunnen komen, ondanks de publieke ineenstorting van de gesprekken, waarbij sommigen suggereren dat de vleugelspeler binnen enkele weken onder contract zou kunnen staan bij Dortmund.
Voorlopig blijft Köln echter onwillig om significant af te wijken van hun waardering van €50 miljoen, en de relaties tussen de twee clubs moeten worden hersteld voordat formele onderhandelingen kunnen worden hervat. El Mala scoorde acht doelpunten in 25 Bundesliga-optredens afgelopen seizoen voor Köln, en kwam naar voren als een van de meest besproken jonge aanvallende talenten van de competitie, en is al op senior niveau voor Duitsland geselecteerd na een oproep door voormalig hoofdcoach Julian Nagelsmann.
De Engelse club Brighton heeft ook herhaaldelijk interesse getoond in de vleugelspeler gedurende het afgelopen jaar, hoewel Köln hun benaderingen tot nu toe heeft afgewezen, bang om verder invloed te verliezen in wat zich ontwikkelt tot een langdurige transfersaga.