Ruhr Nachrichten bevestigde dat er gesprekken gaande zijn en voegde details toe aan eerdere Italiaanse rapporten, waarbij de deal wordt gepresenteerd als een reële mogelijkheid terwijl Como zich voorbereidt op hun inaugurele Champions League-campagne onder hoofdcoach Cesc Fàbregas.
Couto, 24, heeft twee seizoenen doorgebracht in het Westfalenstadion, maar bracht het grootste deel van 2025-26 door in een squadrol, niet in staat om de reguliere basisplaats te veroveren die zijn ambities vereisen.
Hij heeft een contract bij Borussia Dortmund tot juni 2030, dus de Duitse club staat onder geen financiële druk om te verkopen -- maar Couto's onvrede over een perifere rol heeft hen open gemaakt voor het luisteren naar aanbiedingen.
Como heeft al een reputatie opgebouwd voor creatieve werving van spelers met Real Madrid-connecties -- Nico Paz en Jacobo Ramón kwamen beide van het Bernabéu -- en de achtervolging van Couto vertegenwoordigt een ander profiel maar dezelfde logica: het vinden van getalenteerde spelers die onderbenut zijn bij grote clubs en hen het podium geven dat ze nodig hebben.
Of het aanbod van Como voldoet aan de persoonlijke vereisten van Couto -- de overstap naar de Italiaanse club zou zowel een stap vooruit in levenskwaliteit als in voetbalgelegenheid moeten betekenen -- moet nog worden bepaald.