De 28-jarige scoorde twee keer voor Egypte tijdens een van hun beste Wereldbekercampagnes ooit, waarbij hij het net vond tegen België in de groepsfase voordat hij er nog een toevoegde in de overwinning in de laatste 32 tegen Australië. Die prestaties hebben blijkbaar Celtic-manager Martin O'Neill overtuigd om deze zomer persoonlijk een kijkje te nemen bij de middenvelder, volgens Celts Are Here.
De pas gepromoveerde Coventry City zou ook interesse hebben getoond in de Egyptische international, hoewel andere berichten suggereren dat de concurrentie nog verder kan reiken, met verschillende Premier League- en Saoedische clubs die ook zouden kijken naar zijn situatie terwijl zijn profiel blijft groeien.
Ashour's periode in Denemarken was kort en grotendeels onsuccesvol, en duurde slechts een half seizoen met slechts zeven optredens voordat hij terugkeerde naar Egypte. Dit staat in schril contrast met zijn carrière bij Al Ahly, waar hij 105 wedstrijden heeft gespeeld, 32 doelpunten heeft gescoord en 25 assists heeft gegeven, cijfers die onderstrepen hoeveel hij zich heeft ontwikkeld sinds zijn moeilijke tijd in Scandinavië. Hij heeft nog een contract in Caïro tot 2028, en elke deal wordt verwacht een bod van ongeveer £4 miljoen te vereisen om Al Ahly te verleiden tot een verkoop.
Elke stap voor Ashour zou een afwijking zijn van Celtic's gebruikelijke transferstrategie om jongere spelers met doorverkoopwaarde te targeten, gezien zijn leeftijd en het feit dat hij al een gevestigde speler is in plaats van een ontwikkelende prospect.
Zijn veelzijdigheid, aangezien hij door de jaren heen op het middenveld en zelfs als rechtsback voor Egypte heeft gespeeld, voegt alleen maar toe aan zijn aantrekkingskracht voor een club die nog steeds haar selectie vormgeeft voor zowel nationale als Europese competitie. Of Celtic of Coventry hun interesse kunnen omzetten in een stevig bod, moet nog blijken, maar zijn geschiedenis in Europa betekent dat hij al bekend is met het aanpassen aan het leven buiten Egypte.