Igor Thiago, Ethan Pinnock, Dango Ouattara en Callum Wilson waren allemaal trefzeker terwijl het team van Keith Andrews een vermakelijke wedstrijd met zes doelpunten won in Roazhon Park, met de seizoensopening van de Premier League tegen Tottenham Hotspur nu nog maar twee weken verwijderd.
Thiago maakte zijn eerste optreden van de voorbereiding na zijn late terugkeer naar de groep na de Wereldbeker campagne van Brazilië, en kopte Brentford op voorsprong uit een hoekschop van Mathias Jensen na 19 minuten, voordat Ethan Pinnock de voorsprong negen minuten later verdubbelde.
Rennes trok een doelpunt terug via Sebastian Szymański binnen een minuut na de hervatting, maar Wilson, die in de plaats van Thiago kwam bij de rust, herstelde snel de voorsprong van twee doelpunten, zette Ouattara op voordat hij zelf twee minuten later scoorde. Valentin Rongier's schot van dichtbij voltooide de score voor de thuisploeg na 71 minuten.
Wilson reflecteerde positief op de prestatie achteraf.
"We zijn blij. Het was een zware test in dit weer tegen een goed team," zei hij. "Naarmate de wedstrijd vorderde, kon je zien dat mensen moe werden en fouten maakten, wat hen weer in de wedstrijd liet komen, maar over het geheel genomen was het een goede prestatie en een goede overwinning.
"Ik was blij om op het scorebord te komen en anderen te helpen, maar ik ben teleurgesteld dat ik niet meer heb gescoord. Het is een gevoel van frustratie, maar dat is de aanvaller in mij."
Brentford sluit hun voorbereiding af tegen Eintracht Frankfurt volgende zaterdag, met de Duitse ploeg die Gtech Community Stadium bezoekt.
Buiten het eerste team bevestigde Brentford dat aanvaller Iwan Morgan Grimsby Town heeft vervoegd op een permanente basis na drie jaar bij de club, en een driejarig contract tot 2029 heeft getekend voor een onbenoembaar bedrag.
De 20-jarige Wales jeugd international scoorde 25 doelpunten in 42 wedstrijden voor Brentford B afgelopen seizoen terwijl de jonge Bees de titel van de Professional Development League wonnen, voordat hij de tweede helft van de campagne op huurbasis bij Shrewsbury Town doorbracht, waar hij 22 wedstrijden speelde en drie doelpunten scoorde.
Grimsby manager Dave Artell zei dat de club de aanvaller al lange tijd bewonderde.
"Hij is een speler die we al een tijdje bewonderen en iemand waarvan we geloven dat hij enorme potentie heeft," vertelde Artell aan de clubwebsite.