De hiërarchie van de Cherries houdt van de Griekse doelman, maar besloot niet om de koopoptie te benutten in zijn huurtransfer van Lazio tijdens de tweede helft van het vorige seizoen, waarbij Mandas niet het vereiste aantal optredens haalde om een permanente transfer te activeren.
Bournemouth heeft bij Lazio geïnformeerd over het terughalen van Mandas naar Dean Court voor een verdere huur, zoals voor het eerst gerapporteerd door Sky Sports.
Mocht de club er niet in slagen om een overeenkomst te bereiken over een tweede periode voor de doelman, dan zou Bournemouth verder kijken naar andere opties om de positie te versterken.
Mandas kwam oorspronkelijk in januari bij de club, toen de doelmanafdeling een herschikking onderging na een blessure van Will Dennis, wat Bournemouth ertoe bracht om eerst Fraser Forster op een kortlopende deal binnen te halen.
Mandas arriveerde kort daarna van Lazio, waarbij Dennis vervolgens op huurbasis naar Leyton Orient verhuisde.
Noch Forster noch Mandas speelde een enkele minuut voor de Cherries afgelopen seizoen, maar hoofdcoach Andoni Iraola prees de impact die beiden hadden op eerste keus doelman Djordje Petrovic.
De club wil de doelmanstructuur repliceren die ze in de tweede helft van het vorige seizoen hadden, met Mandas die concurrentie biedt voor de Serviër en Forster die een mentorrol speelt voor de 26-jarige.
Forster heeft een nieuw contract aangeboden gekregen, terwijl de club blijft verkennen naar een andere huur voor Mandas terwijl ze hun plannen tussen de palen willen finaliseren.
Separaat bevestigde Bournemouth dat ontwikkelingsteamspeler Michael Dacosta Gonzalez de club heeft verlaten om zich permanent aan te sluiten bij de andere Black Knight Football Club-kant Moreirense.
De verhuizing ziet Dacosta Gonzalez naar de Portugese topcompetitie gaan, waarbij Bournemouth zegt dat de transfer de nauwe sportieve relatie tussen de twee clubs versterkt.
The Daily Echo meldt dat er geen vergoeding betrokken was bij de deal, wat de Cherries zeiden dat een bredere toewijding versterkt om duidelijke ontwikkelingspaden te creëren voor opkomend talent binnen de Black Knight-groep.
De verklaring van Bournemouth zei dat de verhuizing Dacosta Gonzalez een spannende kans biedt om zich in Europa te vestigen, met regelmatig eerste elftalvoetbal bij Moreirense als het ideale platform om zijn ontwikkeling voort te zetten.
Dacosta Gonzalez kwam op 11-jarige leeftijd bij Bournemouth, nadat hij met zijn moeder en jongere broer Malcom vanuit Spanje naar Engeland was verhuisd, die nog steeds deel uitmaakt van de academie van de club.
Hij maakte twee senior optredens op huurbasis bij Hartlepool United in september en oktober vorig jaar, waarbij hij eenmaal begon tegen York City in de National League.
Bournemouth bedankte Dacosta Gonzalez voor zijn toewijding en professionaliteit tijdens zijn tijd in het Vitality Stadium, en wenste hem succes terwijl hij een nieuw hoofdstuk in het Portugese voetbal begint.