De Portugese middenvelder kwam in 2017 van Monaco naar City en heeft 451 wedstrijden gespeeld, waarmee hij zich heeft gevestigd als een van de belangrijkste spelers in de geschiedenis van de club. Hij vertrekt met 19 grote trofeeën, waaronder zes Premier League-titels, één Champions League, twee FA Cups, vijf Carabao Cups, drie Community Shields, een FIFA Club World Cup en een UEFA Super Cup. Zijn meest recente trofee kwam als aanvoerder in de overwinning in de Carabao Cup-finale van 2026 tegen Arsenal.
In die negen seizoenen scoorde hij 76 doelpunten en gaf hij 77 assists, en hij is onlangs de top tien van alle tijd City-verschijningen binnengekomen, waarbij hij David Silva, Paul Power en Willie Donachie heeft ingehaald.
Bernardo kondigde het nieuws aan op Instagram met een persoonlijke boodschap aan de supporters. "Toen ik 9 jaar geleden arriveerde, volgde ik een droom van een klein jongetje, dat wilde slagen in het leven, dat grote dingen wilde bereiken. Deze stad en deze club hebben me veel meer gegeven dan dat, veel meer dan ik ooit had gehoopt.
"Over een paar maanden is het tijd om afscheid te nemen van de stad waar we niet alleen zoveel hebben gewonnen als voetbalclub, maar ook waar ik mijn huwelijk en mijn gezin ben begonnen.
"Aan de fans, jullie onvoorwaardelijke steun door de jaren heen is iets dat ik nooit zal vergeten. Mijn belangrijkste doel als speler was altijd met passie te spelen, zodat jullie trots konden zijn en goed vertegenwoordigd op het veld. Ik hoop dat jullie dat bij elke wedstrijd hebben gevoeld.
"Ik arriveerde als een Man City-speler, ik vertrek als een van jullie, een Man City-supporter voor het leven. Blijf deze jonge ploeg steunen en ik ben er vrij zeker van dat ze jullie in de toekomst veel nieuwe fantastische herinneringen zullen brengen.
"Aan de club, Pep, het personeel en al mijn teamgenoten van de afgelopen 9 jaar, bedankt voor alle herinneringen en voor het feit dat ik zo lang deel mocht uitmaken van deze reis. De sfeer die we elke dag op het trainingsveld creëerden, deed me thuis voelen en deel uitmaken van een grote familie. Laten we samen genieten van deze laatste weken en vechten voor wat dit seizoen ons nog brengt."
City heeft verklaard dat er aan het einde van het seizoen een formele afscheidsherdenking zal plaatsvinden. Bernardo en het team van Pep Guardiola blijven in de race voor zowel de Premier League-titel als de FA Cup.