De 40-jarige had dringend medische hulp nodig na in elkaar te zakken op het trainingscomplex van de club in oktober. Hij werd vervolgens naar het ziekenhuis gebracht, waar de oorzaak van het voorval werd vastgesteld als een meningeale irritatie.
Kompany is sindsdien ontslagen uit het ziekenhuis en herstelt thuis. Zijn toestand is de afgelopen dagen verbeterd, maar Bayern is vastbesloten om zijn terugkeer niet te haasten, waarbij zijn gezondheid de prioriteit blijft.
Volgens de Abendzeitung, overwegen clubfunctionarissen of de Belg na de interlandbreak weer aan het werk kan gaan op het trainingsveld, mogelijk in de dagen voorafgaand aan de Bundesliga-wedstrijd van Bayern München tegen 1. FC Köln op 20 november.
Elke terugkeer zal afhangen van goedkeuring van de medische afdeling. De club zal het advies van de artsen die Kompany behandelen volgen, in plaats van zich aan een vast tijdschema te committeren.
De mogelijkheid dat hij terugkeert langs de zijlijn tegen Köln is ook ter sprake gekomen, hoewel de onmiddellijke discussie zich richt op wanneer hij zijn taken op het trainingsveld weer kan oppakken.
Kompany is sinds het voorval afwezig uit de dug-out, met assistent-coach Aaron Danks die verantwoordelijk is voor het eerste elftal. Danks heeft het team geleid tijdens het herstel van de Belg en heeft geprobeerd de normen en methoden die door de hoofdcoach zijn vastgesteld, te handhaven.
Reflecterend op zijn periode in charge, zei Danks: "We zijn door deze periode gekomen en hebben het gedaan op Vinnie's manier van leidinggeven. Alles wat hij in ons heeft ontwikkeld, hebben we geprobeerd te laten zien."
De Engelsman heeft herhaaldelijk benadrukt dat de selectie en de coachingstaff hebben geput uit het werk dat ze de afgelopen tweeënhalf jaar met Kompany hebben gedaan.
Bayern heeft hun campagne onder Danks voortgezet, maar de prioriteit van de club is ervoor te zorgen dat Kompany volledig herstelt voordat hij terugkeert naar de eisen van de functie.
De interlandbreak biedt een natuurlijke gelegenheid om zijn vooruitgang te beoordelen, met de wedstrijd tegen Köln als een potentiële mijlpaal. Er is echter nog geen beslissing genomen, en de goedkeuring van het medische team zal bepalen wanneer de hoofdcoach klaar is om terug te keren.