Oblak, 33, is een vaste waarde in het Wanda Metropolitano sinds zijn komst van Benfica in 2014 en heeft meer dan 500 wedstrijden voor de club gespeeld.
Echter, blessures hebben zijn seizoen verstoord en Saoedische clubs hebben hem in de gaten gehouden, wat de mogelijkheid van zijn uiteindelijke vertrek verhoogt.
Juan Musso heeft zich geloofwaardig opgesteld tijdens de afwezigheid van Oblak, maar wordt volgende maand 32, waardoor hij een inadequate oplossing op lange termijn is.
Atubolu, 23, is geïdentificeerd als een van de meest veelbelovende jonge doelmannen in het Europese voetbal. Hij heeft 12 keer de nul gehouden in 43 wedstrijden dit seizoen voor Freiburg en is al drie seizoenen hun vaste starter.
Zijn contract loopt tot 2027 en Freiburg wordt verwacht meer dan €20 miljoen voor zijn handtekening te vragen, met berichten uit Duitsland die suggereren dat sommige clubs dichter bij €30 miljoen zijn geciteerd.
De interesse is wijdverspreid -- Tottenham Hotspur, Inter Milan, Juventus, Bayer Leverkusen en Brighton zijn allemaal met hem in verband gebracht.
Het feit dat Atlético vertegenwoordigers heeft gestuurd om hem specifiek te observeren in de Europa League-wedstrijd tegen Celta Vigo suggereert dat hun interesse concreter is dan casual monitoring.