De 24-jarige vleugelspeler voegde zich vorige maand bij Arsenal in een transfer van £34 miljoen van Club Brugge, een record in de Belgische Pro League, nadat hij vorig seizoen een buitengewone 40 doelpuntenbijdragen (17 doelpunten, 23 assists) had geleverd in 36 competitiewedstrijden.
Het is een steile stijging van zijn worstelingen bij Norwich in de Premier League vijf jaar geleden, toen hij er niet in slaagde door te breken voordat hij op huurbasis naar FC Twente en Fortuna Düsseldorf ging en uiteindelijk de permanente overstap naar België maakte.
Tzolis voelt dat hij nu een volledig getransformeerde speler is vergeleken met degene die voor het laatst in de Engelse topdivisie speelde.
"Het was totaal anders dan nu. Het is altijd moeilijk voor een team dat promoveert vanuit de tweede divisie naar de Premier League om voetbal op hoog niveau te spelen," zei hij.
"Het team was, denk ik, niet echt klaar voor de Premier League, en dat maakt het ook moeilijk voor mij om me aan te passen en te spelen zoals ik zou kunnen. Je kunt wat tegenslagen en moeilijkheden hebben. Ik heb alleen veel geleerd van deze periode bij Norwich. Ik heb drie jaar achtereen dat ik belangrijk ben voor mijn teams, en ik heb een grote rol in een aanvallend deel.
"Ik voel me nu meer klaar om in de Premier League te zijn. Ik heb mezelf ontwikkeld, ik heb veel verbeterd. Ik ben niet dezelfde speler die ik was in Norwich, 100 procent. Nu is het mijn tijd om te laten zien dat ik klaar ben en in staat ben om in de Premier League te spelen."
Hij begon sterk bij zijn komst naar Arsenal, waarbij hij zijn volledige debuut tegen Girona markeerde met een doelpunt, waarbij hij van links naar binnen snijdend in de benedenhoek schoot via een deflectie. Tzolis draagt het nummer 17 shirt dat ooit werd gedragen door zijn jeugdidool Alexis Sánchez, die een van Arsenal's uitblinkers werd tijdens vier jaar in Noord-Londen.
"Ik wist dat hij het shirt met nummer 17 droeg," zei Tzolis. "Hij was altijd een top speler voor Arsenal als linksbuiten. Hij is een van de spelers naar wie ik opkeek toen ik jonger was, en ik zie enkele overeenkomsten met hem. Maar het is niet de reden dat ik nummer 17 heb genomen. Het is leuk, trouwens. Alexis Sánchez had nummer 17, dus ik hoop dat ik hetzelfde succes zal hebben."
Hij is ook snel de man geworden om te verslaan in de fitheidstests van Arsenal in de voorbereiding, volgens teamgenoot Ben White: "Christos was geweldig. Hij kwam binnen, deed alle testen en versloeg iedereen. Dus hij past echt goed in het team en iedereen is echt blij dat hij hier is."
Tzolis gaf de krediet voor zijn goede vorm na een vroege start van de voorbereiding met Brugge: "Ik had het voordeel dat ik ook met Brugge aan de voorbereiding begon, dus ik was al twee weken aan het trainen. Ik kwam hier klaar met mijn fitnessniveau, en ik was blij dat ik het hier ook kon laten zien."
Arsenal tekende Tzolis als directe vervanger voor Leandro Trossard, die vertrok naar Besiktas in een deal van £17 miljoen.