De opmerkelijke afwezigheid van de Ecuadoriaanse international op de lijst van vertrekkende spelers wordt breed geïnterpreteerd als bevestiging dat de aankoopoptie van £45 miljoen is geactiveerd.
Arsenal publiceerde op donderdagmiddag de namen van spelers die de club op 30 juni verlaten. De naam van Hincapie stond daar niet tussen. De betekenis van die omissie wordt duidelijk als je het vergelijkt met het precedent van de club: een jaar geleden bevestigde een soortgelijke lijst dat doelman Neto en Raheem Sterling respectievelijk terugkeerden naar Bournemouth en Chelsea na uitleenperiodes. Dit jaar is er geen dergelijke vermelding voor Hincapie.
De 23-jarige Ecuadoriaan kwam afgelopen zomer op een seizoenlange lening van Bayer Leverkusen naar Arsenal en vestigde zich onmiddellijk als Mikel Arteta's eerste keuze als linksback. Hij begon de Champions League-finale nederlaag tegen Paris Saint-Germain in Boedapest en werd door de supporters uitgeroepen tot Arsenal's Speler van het Seizoen. Zijn prestaties gedurende het seizoen maakten de vraag of Arsenal hun optie zou activeren bijna rhetorisch.
Een forme aankondiging ter bevestiging van de permanente deal wordt in de komende dagen verwacht, op welk moment Hincapie een van de eerste significante voltooide aankopen van Arsenal's zomerse wederopbouw zou worden.