Gyökeres, 28, scoorde 21 doelpunten in 55 wedstrijden in alle competities afgelopen seizoen terwijl Arsenal de Premier League-titel won voor de eerste keer in 22 jaar.
Ondanks dat hij vaak een rotatierol speelde gezien de diepte van Mikel Arteta's selectie, eindigde hij het seizoen als een van de belangrijkste aanvallende bijdragers van de club.
Atletico Madrid was de meest serieuze gegadigde, met berichten die suggereren dat de Spaanse club de mogelijkheid verkende dat Gyökeres deel zou uitmaken van een deal voor Julián Álvarez. Arsenal heeft geen interesse in die regeling.
Romano heeft bevestigd dat elke club die de Gunners benadert over de Zweedse international hetzelfde antwoord heeft gekregen -- hij is niet beschikbaar.
Arsenal's terughoudendheid om te verkopen is eenvoudig. Gyökeres biedt een fysiek en direct profiel dat geen enkele andere speler in hun selectie kan repliceren. Met een contract dat nog vier seizoenen loopt, staat de club onder geen financiële druk om hem te verkopen en beschouwen ze zijn aanwezigheid als centraal in hun plannen voor de titelverdediging.
De benadering van Atlético wordt nu begrepen als zijnde laten vallen na de duidelijke houding van Arsenal. Een bedrag ver boven de marktwaarde zou het enige scenario zijn waarin de positie van de club zou kunnen veranderen, en er zijn geen aanwijzingen dat zo'n bod in aantocht is.
De situatie illustreert een bredere spanning in Arsenal's zomer. De club zou zelf Álvarez achtervolgen, maar heeft duidelijk gemaakt dat Gyökeres geen makeweight is in enige deal en niet als valuta zal worden gebruikt. De twee transfers worden volledig afzonderlijk behandeld.
Voor Gyökeres vertegenwoordigt de steun van de club en de zekerheid van een langetermijncontract in een omgeving die uitdaagt voor de Champions League het beste platform dat hij op dit moment in zijn carrière kan krijgen. Zijn record van 21 doelpunten in 55 wedstrijden afgelopen seizoen -- veel vanaf de bank -- suggereert dat zijn productie zelfs nog hoger zou kunnen zijn met meer consistente starts, wat een mogelijkheid blijft naarmate de selectie evolueert.