La mossa, concordata all'inizio di agosto ma ritardata mentre il Tottenham riconsiderava il rilascio, è un prestito diretto senza opzione di acquisto allegata.
Il forte inizio di stagione di Moore -- ha iniziato entrambe le partite di apertura del Premier League degli Spurs e ha segnato contro il Charlton Athletic nella Carabao Cup -- aveva spinto l'allenatore Roberto De Zerbi a considerare di tenerlo a nord di Londra prima di permettere infine che la mossa procedesse.
Il direttore sportivo del Colonia, Thomas Kessler, era entusiasta dell'acquisto.
"Nonostante la sua giovane età, Mikey mostra già una maturità notevole," ha detto. "Possiede un'eccellente abilità tecnica, è creativo e audace nelle situazioni uno contro uno, e rappresenta costantemente una minaccia in attacco grazie al suo dinamismo e al suo stile spensierato.
"Il suo profilo amplierà le nostre opzioni nel terzo finale e ci darà maggiore versatilità. Siamo convinti che farà i prossimi passi nel suo sviluppo con noi."
Moore, che è entrato nell'accademia del Tottenham all'età di sette anni crescendo a sud di Londra, ha debuttato in Premier League contro il Manchester City allo stadio Tottenham Hotspur nel maggio 2024, diventando il giocatore più giovane della storia del club nella competizione a 16 anni e 277 giorni.
Ha fatto parte della squadra che ha vinto il doppio della Premier League Cup Under-17 e Under-18 nel 2022-23, e ha segnato il suo primo gol da senior durante il cammino del Tottenham verso la gloria in Europa League nel 2024-25 -- una prestazione contro l'AZ Alkmaar che ha spinto il compagno di squadra James Maddison a commentare che pensava che gli Spurs "avessero Neymar sulla fascia."
La scorsa stagione è stata trascorsa in prestito ai Rangers, dove Moore ha contribuito con sette gol e quattro assist in 47 presenze ed è stato nominato Giocatore Giovane dell'Anno della Scottish Premiership. Si unisce ai compagni inglesi in prestito Reigan Heskey e Jahmai Simpson-Pusey al club della Renania, e potrebbe fare il suo debutto in Bundesliga quando il Colonia affronterà il VfB Stuttgart questo fine settimana.
Diventa anche solo l'ultimo di una lunga serie di giocatori inglesi a trasferirsi al Colonia, seguendo le orme di Tony Woodcock, che è diventato il primo acquisto ufficiale inglese nella storia della Bundesliga quando si è unito al club nel 1979.
Gli affari del Tottenham nel giorno della scadenza si sono estesi oltre Moore. Il terzino brasiliano Souza ha anche lasciato il club in prestito, unendosi al club portoghese Porto per il resto della campagna, mentre il difensore Kevin Danso è atteso separatamente in partenza dopo aver chiesto di andarsene, e diversi giocatori del Tottenham under-21 -- tra cui Alfie Dorrington, James Rowswell, Tyrese Hall e Damola Ajayi -- sono anche pronti a partire in prestito verso club EFL prima della scadenza domestica.