Il 19enne è passato al club di Bundesliga in prestito per una stagione ad agosto, dopo aver impressionato durante un precedente periodo temporaneo ai Rangers. L'intenzione era di dargli un calcio senior regolare e un'altra opportunità di svilupparsi lontano da nord Londra.
Tuttavia, Moore ha trovato più difficile trovare opportunità e forma a Colonia. Ha fatto otto presenze in Bundesliga, accumulando 496 minuti, ma non ha ancora segnato né fornito un assist in campionato.
Il Tottenham è pronto a discutere la risoluzione dell'accordo se la sua situazione non migliora nelle prossime settimane. Si comprende anche che il Colonia sia aperto a una conclusione anticipata del prestito.
Moore era arrivato in Germania con una forte reputazione dopo aver segnato sette gol in 47 presenze per i Rangers la scorsa stagione, dove ha anche vinto il premio PFA Young Player of the Year scozzese.
Si prevedeva che l'esterno portasse creatività ed energia offensiva al Colonia, ma ha faticato a garantirsi una posizione da titolare regolare. Il suo impatto limitato ha spinto il Tottenham a riconsiderare se la Bundesliga sia attualmente il miglior ambiente per il suo sviluppo.
C'è anche una complicazione riguardo al suo prossimo trasferimento. Moore ha fatto presenze competitive per il Tottenham prima di partire in prestito, il che significa che non può rappresentare un terzo club durante la stessa stagione secondo le regole di registrazione pertinenti. Un trasferimento altrove a gennaio non sarebbe quindi possibile, lasciando un ritorno a nord Londra come l'alternativa probabile se l'accordo con il Colonia viene cancellato.
La decisione non è ancora definitiva, con le prossime settimane che si prevede determineranno se i club procedano con una risoluzione anticipata. Il Tottenham vorrà assicurarsi che il prossimo passo del teenager gli offra il tempo di gioco regolare di cui ha bisogno.
Moore rimane sotto contratto con gli Spurs, che lo vedono come un prospetto significativo per il futuro. Il suo prestito era destinato ad accelerare il suo progresso, ma la mancanza di coinvolgimento costante ha sollevato dubbi su se il piano originale stia funzionando.