Véliz è passato agli Spurs dal Rosario Central nell'estate del 2023 e ha fatto otto apparizioni in prima squadra per il club, segnando un gol in Premier League contro il Brighton nel dicembre di quell'anno. Ha successivamente avuto prestiti al Sevilla e all'Espanyol in Spagna prima di tornare a Rosario in prestito per la stagione 2025/26.
Il Tottenham ha confermato il trasferimento in un comunicato ufficiale.
"Abbiamo raggiunto un accordo con il Bahia per il trasferimento di Alejo Véliz, che si unirà al club brasiliano il 1 luglio," ha detto il club. "L'attaccante Alejo è arrivato da noi dal Rosario Central nel suo paese natale, l'Argentina, durante l'estate del 2023 e ha fatto otto apparizioni in prima squadra con i nostri colori, segnando un gol in Premier League contro il Brighton & Hove Albion nel dicembre di quell'anno.
"Successivamente ha goduto di prestiti in Spagna con il Sevilla e l'Espanyol prima di tornare a Rosario in prestito lo scorso luglio per la stagione 2025/26. Alejo è ora pronto a trasferirsi nella massima serie brasiliana in modo permanente -- gli auguriamo il meglio per il futuro."
Il trasferimento segna la fine di una carriera al Tottenham che non è mai decollata veramente, con Véliz incapace di inserirsi in prima squadra durante un periodo difficile per il club.
Il Bahia ha offerto a Véliz un percorso verso un calcio regolare in prima squadra che non era disponibile per lui agli Spurs, e la durata del contratto -- che scade nel 2031 -- segnala il reale impegno del club brasiliano a costruire attorno a lui.
A 22 anni, Véliz ha ancora ampio margine di sviluppo. Il suo tempo in Inghilterra e in prestito in Spagna gli ha dato esposizione al calcio europeo competitivo, e un periodo stabile in un club che lo considera un giocatore chiave potrebbe essere il catalizzatore che gli permette di realizzare il potenziale che ha attratto il Tottenham in primo luogo. Il trasferimento segna la fine di un capitolo che prometteva più di quanto alla fine abbia consegnato agli Spurs, ma apre un nuovo capitolo con un reale potenziale.