Il difensore centrale è stato costretto ad uscire nel finale dell'incontro di Nations League di venerdì, aggiungendo preoccupazioni per il Sunderland dopo che l'attaccante Brian Brobbey ha subito un infortunio simile mentre era in nazionale con i Paesi Bassi.
Brobbey è stato sostituito dopo solo 35 minuti dell'incontro dei Paesi Bassi con la Germania giovedì.
L'attaccante del Sunderland è stato visto tenendosi la gamba mentre giaceva a terra prima di ricevere assistenza dallo staff medico.
Sebbene Brobbey sia riuscito a lasciare il campo con le proprie forze, è stato poi visto zoppicare pesantemente mentre si dirigeva verso gli spogliatoi.
L'allenatore dei Paesi Bassi, Xavi, ha successivamente confermato che l'attaccante aveva subito un infortunio e non avrebbe continuato con la nazionale.
"Brian è effettivamente infortunato, purtroppo, quindi chiameremo un altro attaccante. Non abbiamo ancora deciso chi; non ho avuto tempo per questo," ha detto Xavi ai giornalisti.
Joshua Zirkzee del Manchester United è stato successivamente convocato nella squadra dei Paesi Bassi come sostituto di Brobbey.
Brobbey è tornato al Sunderland per ulteriori trattamenti.
Il club ha poi avuto un'altra preoccupazione quando Ballard è sembrato soffrire di un problema al tendine mentre rappresentava l'Irlanda del Nord.
L'infortunio del difensore è particolarmente indesiderato per il Sunderland data l'importanza di Ballard per la loro difesa e il momento della pausa internazionale.
L'esatta entità del problema non è ancora nota, e il Sunderland attenderà ulteriori valutazioni mediche prima di determinare per quanto tempo il 26enne potrebbe essere indisponibile.
Gli infortuni consecutivi rappresentano comunque una preoccupazione precoce per il Sunderland, che ora spera che entrambi i giocatori possano tornare rapidamente una volta conclusa la pausa internazionale.
L'infortunio di Brobbey aveva già costretto i Paesi Bassi a modificare i loro piani, mentre il problema di Ballard potrebbe lasciare il Sunderland in attesa ansiosa di un aggiornamento in vista del ritorno all'azione in Premier League.