Il 47enne, che è entrato per la prima volta nell'operazione calcistica del Liverpool nel 2011 e è salito a diventare direttore sportivo tra il 2016 e il 2022, è tornato ad Anfield in un ruolo ampliato nel marzo 2024, lavorando sopra il direttore sportivo Richard Hughes, un ruolo per il quale aveva nominato Hughes lui stesso.
Edwards lascia con un anno ancora da trascorrere sul suo contratto, avendo informato la gerarchia di FSG della sua decisione lo scorso autunno. Si prevede che il presidente di FSG, Mike Gordon, riprenda la supervisione diretta delle operazioni calcistiche piuttosto che sostituire Edwards.
FSG ha descritto l'uscita come una "transizione pianificata dopo il completamento di priorità strategiche chiave", aggiungendo che Edwards aveva aiutato a guidare il club attraverso un periodo significativo di cambiamento, inclusa una nuova struttura di leadership calcistica e la nomina di un nuovo allenatore.
Quando Edwards ha accettato di tornare nel 2024, si diceva che fosse motivato principalmente dalla possibilità di aiutare a guidare l'iniziativa di FSG verso un modello di proprietà multi-club. Secondo James Pearce de The Athletic, quei piani sono stati effettivamente accantonati, lasciando Edwards frustrato e spingendolo a prendere la decisione di allontanarsi.
Edwards ha dichiarato in una nota: "È stato un privilegio tornare al Fenway Sports Group e al Liverpool Football Club in un momento così importante. Lascio credendo che il Liverpool sia in una posizione forte, con persone straordinarie, una direzione chiara e le basi in atto per un successo continuo."
Ha guadagnato una reputazione come guru dei trasferimenti durante il suo primo periodo ad Anfield, entrando come responsabile dell'analisi delle prestazioni nel 2011 prima di salire attraverso i ranghi fino a diventare direttore sportivo nel 2016. Il reclutamento guidato dai dati del Liverpool sotto Edwards si è rivelato molto efficace, con acquisti come Mohamed Salah, Andy Robertson e Sadio Mane che hanno aiutato il club a vincere la Champions League nel 2019 e il 19° titolo di campione d'Inghilterra nel 2020.
Il Liverpool ha poi conquistato un storico 20° titolo di massima serie sotto Arne Slot nel 2025, anche se Slot è stato esonerato dopo una difficile campagna 2025/26 ed è stato successivamente sostituito da Andoni Iraola.
Edwards ha attirato l'interesse di diversi club di punta, tra cui il Manchester United e il Chelsea, durante la sua precedente partenza dal Liverpool, anche se il suo prossimo passo rimane poco chiaro.