Il centrocampista ha firmato un contratto biennale al City Ground dopo quattro stagioni in Germania, dove ha ricoperto il ruolo di vice-capitano. Prima di Leipzig, Schlager ha avuto esperienze a Wolfsburg - dove ha lavorato per la prima volta con Glasner - così come a Red Bull Salzburg e nella squadra austriaca Liefering.
Riflessione sul trasferimento, Schlager ha indicato la storia del Forest e la sua relazione esistente con l'allenatore come fattori chiave.
"È un grande onore unirsi al Nottingham Forest. È un club molto tradizionale con una grande storia, avendo vinto due Coppe Europee sotto Brian Clough. Volevo una nuova sfida e unirsi a un club con buoni giocatori, e sono felice di essere riunito con Oliver, che conosco dai miei tempi a Wolfsburg."
Ha anche delineato le sue ambizioni per la prossima stagione, con un ritorno alle competizioni europee in cima alla sua lista di priorità.
"Il club ha grandi ambizioni e anche io. Voglio tornare nelle competizioni europee e abbiamo buone possibilità. È la migliore sensazione giocare a livello internazionale durante la settimana, e voglio raggiungere questo obiettivo."
Schlager è stato sempre presente per l'Austria nella Coppa del Mondo di quest'estate, partendo in tutte e quattro le partite della sua nazionale, e ha ora vinto 55 presenze a livello senior. Ha anche vinto il titolo di Bundesliga austriaca quattro volte durante il suo periodo a Salzburg all'inizio della sua carriera.
Il direttore sportivo del Forest, George Syrianos, ha accolto l'esperienza che Schlager porta nella squadra.
"È un leader, con anni di esperienza a giocare ai massimi livelli in Europa, e c'è una forte sensazione che abbia tutte le qualità per avere un impatto immediato sulla squadra."
Schlager lascia la Germania avendo collezionato 150 presenze in Bundesliga durante il suo periodo a Wolfsburg e Leipzig, segnando sette gol nel processo. Ha sollevato la DFB-Pokal con Leipzig nella stagione 2022-23 e ha aggiunto il DFL-Supercup nella stagione successiva, oltre ai titoli di Bundesliga austriaca vinti precedentemente a Salzburg.
La sua riunione con Glasner risale a un periodo di due anni insieme a Wolfsburg tra il 2019 e il 2021, durante il quale Schlager si è affermato come centrocampista titolare nonostante gli infortuni, tra cui un serio problema alla caviglia e una rottura del legamento crociato che ha richiesto un intervento chirurgico.
Il Forest spera che la sua esperienza possa aiutare a compensare la perdita di personale chiave altrove nella squadra mentre Glasner inizia a rimodellare il team.