"Abbiamo bisogno di più giocatori," ha detto Moyes, secondo Sky Sports. "La nostra rosa non è abbastanza grande e dobbiamo portare più qualità in alcune aree dove possiamo migliorare.
"Non sono sicuro che accadrà, ma certamente non è perché non ci stiamo provando."
I commenti sono arrivati nonostante una serata tranquilla a Deepdale, dove Thierno Barry ha segnato un hat-trick mentre l'Everton si è agevolmente qualificato per il terzo turno, dove affronterà il Wolverhampton. Moyes ha già portato a bordo diversi volti nuovi quest'estate, tra cui Christian Nørgaard, Brennan Johnson, Merlin Röhl, Tyrique George e Hayden Hackney, diversi dei quali hanno già avuto un ruolo di rilievo nelle prime settimane del club.
Nørgaard in particolare è atteso per aiutare a colmare il vuoto lasciato da Idrissa Gana Gueye a centrocampo.
Nonostante quel reclutamento, la frustrazione di Moyes riflette un'estate in cui l'Everton si è mosso più lentamente di quanto avesse sperato. All'inizio della finestra, lo scozzese aveva detto di volere fino a cinque o sei ulteriori aggiunte dopo aver completato solo un pugno di affari, descrivendola come una delle finestre di trasferimento più impegnative e richieste della sua carriera da allenatore.
Ha anche perso giocatori chiave della rosa quest'estate, incluso il vice di Jarrad Branthwaite, Jake O'Brien, che è destinato a partire, aggiungendo ulteriore urgenza alla ricerca di rinforzi.
Con la scadenza che si avvicina rapidamente, l'Everton affronta una consueta corsa finale per trasformare la lista dei desideri di Moyes in nuovi volti prima della chiusura del mercato, con un nuovo terzino destro che si comprende essere ancora tra le priorità più chiare del club dopo anni di ricerca di una soluzione a lungo termine in quella posizione.