Secondo FussballTransfers e Bild, Moreira ha dato il suo accordo al Bayer Leverkusen per trasferirsi al club di Bundesliga dopo conversazioni personali con il nuovo allenatore Carles Martínez Novell -- che conosce bene il giocatore dai suoi tempi di gestione nel calcio francese ed è ritenuto decisivo nel convincere Moreira che Leverkusen è la destinazione giusta.
Entrambi i club stanno lavorando per completare l'affare il più rapidamente possibile. Il Lione affronta una scadenza di conformità finanziaria alla fine di giugno imposta dall'organo di vigilanza finanziaria della Francia, il DNCG, e deve generare entrate da trasferimenti prima di quella data. Il Leverkusen, da parte sua, ha un budget di trasferimenti estivo di circa 60 milioni di euro -- espandibile attraverso vendite -- e desidera certezza nella pianificazione in vista del loro ritorno al calcio di Champions League.
Moreira è arrivato al Lione solo dodici mesi fa dalla squadra riserve dello Sporting Lisbona per 2 milioni di euro. La sua stagione di debutto in Ligue 1 è stata eccezionale: otto gol e undici assist in 37 presenze in tutte le competizioni.
Quel rendimento lo ha reso uno dei migliori attaccanti della divisione e ha attirato l'attenzione del Manchester United e dell'Atletico Madrid, che stanno anche monitorando la sua situazione. A questo punto, tuttavia, il Leverkusen è il club in vantaggio.
Lo Sporting Lisbona mantiene una clausola di rivendita del 20% dall'affare originale, il che significa che possono guadagnare circa 5-6 milioni di euro da qualsiasi vendita in questa fascia di prezzo.
Per il Leverkusen, l'arrivo di Moreira continuerebbe un'estate di affari produttivi. Il club ha già confermato l'ingaggio di Kennet Eichhorn dall'Hertha BSC per 8-9 milioni di euro e ha fissato le proprie ambizioni chiaramente sul ritorno ai vertici della Bundesliga sotto Martínez.
L'urgenza finanziaria del Lione e la volontà del Leverkusen di muoversi rapidamente rendono questo un affare con slancio da entrambe le parti.