Il Manchester City ha completato l'acquisto record per il club di 125 milioni di sterline dal Chelsea nel giorno della scadenza, riunendo Fernández con l'allenatore che ha lavorato con lui -- e lo ha reso capitano -- a Stamford Bridge.
Maresca ha confermato che l'internazionale argentino è in forma e disponibile per fare il suo debutto contro il Coventry City, neo-promosso, all'Etihad sabato.
"Enzo è pronto, sì," ha detto Maresca. "Conosco abbastanza bene Enzo e so cosa può portare alla squadra. È un vincente -- ha una mentalità da vincente e sa come vincere. La Coppa del Mondo, la Coppa del Mondo per club... la cosa principale è che è un vincente."
Il trasferimento ha generato un'autentica eccitazione all'interno dello spogliatoio del City nei giorni precedenti al suo completamento, secondo Maresca.
"Quando fai parte di una squadra e arriva un altro giocatore vincente, sono sempre felici," ha detto. "Posso prometterti che negli ultimi quattro o cinque giorni, quattro o cinque giocatori della squadra chiedevano se stesse arrivando o meno, perché vogliono che sia con noi. È molto importante che sia con noi e siamo al 100% felici di questo."
Nonostante abbia affidato la fascia di capitano a Fernández al Chelsea, Maresca ha confermato che Rúben Dias continuerà come capitano del City in questa stagione, con Erling Haaland, Marc Guéhi e Gianluigi Donnarumma a completare il gruppo di leadership dopo la partenza di Bernardo Silva durante l'estate.
Il passaggio arriva dopo che Fernández ha utilizzato un'intervista interna del City per dire che ha sempre "sognato di essere in un club grande come il City," osservazioni ampiamente interpretate come un colpo di addio al Chelsea, dove il suo rapporto con la dirigenza si era raffreddato dall'inizio dell'anno.
L'allenatore uscente Xabi Alonso ha adottato un tono più misurato riguardo all'uscita: "Nel calcio succedono molte cose. Con Enzo abbiamo avuto conversazioni e sempre con rispetto. Quello che ha fatto per il club è stato grande, ma ora è tempo di andare avanti. Abbiamo giocatori di qualità in ogni posizione e ora siamo pronti a partire."
La spesa estiva del City ha raggiunto un record per il club di 458 milioni di sterline, di cui 327 milioni impegnati in un centrocampo ricostruito con Fernández, Elliot Anderson e Ayyoub Bouaddi. Anche gli esterni Iliman Ndiaye e Allan sono arrivati, insieme al portiere di riserva Gerónimo Rulli, mentre sono stati recuperati oltre 300 milioni di sterline attraverso vendite in uscita.
"Sono molto felice per l'impegno della proprietà, [presidente] Khaldoon [Al Mubarak] e [direttore sportivo] Hugo [Viana]," ha detto Maresca. "Negli ultimi giorni, Iliman ed Enzo sono arrivati, e ora la squadra è completa -- è finita. Ora è tempo di lavorare."