Il terzino destro diciottenne si unisce con un contratto di tre anni, tornando in Australia due anni dopo aver lasciato il Perth Glory per i giganti della Premier League, e segue il prestito di Chido Obi al Willem II e il trasferimento di Jack Moorhouse al Dundee negli affari post-finestra dell'United, secondo l'Evening Standard.
Overy ha progredito attraverso i percorsi giovanili dell'Australia, rappresentando i Young Socceroos alla Coppa del Mondo Under-20 e la nazionale Under-23 australiana, ed è già stato incluso nelle squadre senior dei Socceroos senza aver ancora conquistato la sua prima presenza. Ha attirato l'attenzione per la prima volta a 15 anni al Perth Glory, impressionando contro il West Ham United in un'amichevole di pre-stagione del 2023.
"Ho avuto un'esperienza incredibile al Manchester United e ho imparato così tanto stando in quell'ambiente ogni giorno, ma sento che questo è il momento giusto per me per fare il passo successivo e giocare a calcio professionistico," ha detto Overy.
"Il Sydney FC è un club enorme con una storia di vittorie di trofei e di sviluppo di giovani giocatori australiani, quindi sono davvero entusiasta di unirmi.
"Voglio entrare, lavorare sodo, competere per un posto nella squadra e mostrare cosa posso fare. Essere coinvolto con i Socceroos mi ha dato un assaggio di dove voglio arrivare, e giocare regolarmente per il Sydney FC è una grande opportunità per me per continuare a svilupparmi e spero di guadagnare ulteriori opportunità con la nazionale.
"Non vedo l'ora di iniziare e indossare la maglia Sky Blue."
L'allenatore del Sydney, Patrick Kisnorbo, crede che il teenager possa avere un impatto immediato nel club, che ha raggiunto la finale del grande finale dell'A-League della scorsa stagione.
"James è un giovane giocatore australiano estremamente entusiasmante che crediamo abbia un futuro molto grande," ha detto Kisnorbo. "È veloce, aggressivo, tecnicamente molto bravo e ama spingersi in avanti da terzino destro, ma ha anche la mentalità e la competitività che desideri da un giovane difensore.
"Ha trascorso due anni importanti a svilupparsi in un ambiente di élite al Manchester United, e ora ha bisogno di calcio professionistico regolare per fare il passo successivo nella sua carriera. È già stato intorno ai Socceroos a soli 18 anni, il che dimostra quanto sia apprezzato e che tipo di buon carattere abbia."
Overy è uno degli undici giocatori giovanili che l'United ha venduto quest'estate mentre il club continua a ridurre i ranghi della sua accademia, e sarà disponibile immediatamente per la semifinale della Australia Cup del Sydney FC contro il Melbourne Victory.