Il trasferimento è stato completato come un prestito con un'opzione di acquisto condizionata, piuttosto che l'obbligo obbligatorio inizialmente concordato, dopo che le regole di spesa della Lazio hanno costretto un cambiamento tardivo nella struttura dell'accordo.
Il club voleva finalizzare il trasferimento come un prestito con un obbligo di acquisto fissato a 15 milioni di euro, ma ha scoperto che il budget disponibile secondo le normative finanziarie della Serie A era di soli 13 milioni di euro -- abbastanza per completare il trasferimento, ma non sufficiente per registrare Frattesi per giocare fino a quando il divario non fosse stato colmato, sia attraverso nuovi investimenti da parte della proprietà che una partenza separata.
Piuttosto che aspettare, Lazio e Inter hanno concordato una nuova formula: una commissione di prestito di 5 milioni di euro con un'opzione di acquisto di 10 milioni di euro, piuttosto che un obbligo, insieme a una clausola di rivendita del 50% mantenuta dall'Inter su qualsiasi trasferimento futuro.
Entrambi i club hanno confermato il trasferimento in dichiarazioni ufficiali.
"S.S. Lazio annuncia di aver acquisito a titolo temporaneo, con un'opzione per un trasferimento permanente, le prestazioni del calciatore Davide Frattesi dall'F.C. Internazionale," ha detto la Lazio, mentre la dichiarazione dell'Inter ha confermato "il trasferimento di Davide Frattesi a S.S. Lazio" con un accordo temporaneo "con un'opzione a favore del club romano."
Frattesi, 26 anni, è cresciuto nell'accademia giovanile della Lazio prima di unirsi a quella della Roma, e ha parlato con emozione del trasferimento sul Lazio Style Channel dopo essere atterrato a Roma e aver completato le visite mediche e la documentazione.
"È stata un'odissea," ha detto del giorno stesso. "In giorni come questo, l'attesa aumenta il desiderio, anche se è faticoso."
Interrogato se il trasferimento sembrasse un ritorno a casa, ha risposto: "Sì, decisamente. Quando sono arrivato, ho riconosciuto tutte le strade che usavo per andare ad allenarmi al Giustinianese. Torno con una maturità diversa -- a 26 anni devo assumermi responsabilità reali."
Ha ammesso di aver avuto bisogno di sentirsi voluto di nuovo dopo un periodo difficile all'Inter.
"Avevo bisogno di sentirmi amato. Avevo questo rapporto con i tifosi dell'Inter anche, andavo sempre d'accordo con loro tra alti e bassi, ma avevo bisogno di sentirmi di nuovo al centro di un progetto."
Ha rivelato che il trasferimento si era concretizzato in fretta dopo che un tentativo precedente era fallito a gennaio.
"Eravamo vicini a gennaio, poi per vari motivi non è successo. Quest'anno mi è stato detto due giorni fa, quindi ho avuto solo il tempo di dire di sì e sistemare la documentazione."
Frattesi ha descritto suo padre come un sostenitore della Lazio da tutta la vita che lo portava alle partite da bambino, e ha detto di non vedere l'ora di lavorare di nuovo con l'allenatore Gennaro Gattuso, che conosce dai tempi della nazionale italiana.
"Ho sentito più da lui in questi ultimi giorni che dalla mia stessa ragazza," ha scherzato. "Sono felice di lavorare di nuovo con lui -- so come lavora, so che tipo di persona è."
Sul nuovo trio di centrocampo composto da lui, Nicolò Rovella e Kenneth Taylor, Frattesi era cautamente ottimista.
"Questo è un buon centrocampo sulla carta, ma deve essere dimostrato sul campo. Ne parleremo di nuovo tra qualche settimana."
Ha anche confermato le speranze di un ritorno nella nazionale italiana, dicendo che l'allenatore della nazionale Roberto Mancini gli aveva detto che ciò che contava di più era giocare regolarmente, e che il messaggio di Mancini aveva influenzato la sua decisione di trasferirsi.