Il Gladbach ha interrotto i rapporti con Polanski nel fine settimana dopo un inizio di stagione disastroso che ha incluso sconfitte contro RB Leipzig, il neo-promosso SV Elversberg e una sconfitta per 5-0 contro il SC Freiburg che ha lasciato il club senza punti e con 12 gol subiti in tre partite. L'assistente Jan-Moritz Lichte ha preso il comando ad interim mentre il direttore sportivo Rouven Schröder cerca un successore permanente.
Il media danese Tipsbladet ha riportato lunedì sera che il Gladbach si stava preparando a un'offerta multimilionaria per Priske, che rimane sotto contratto con lo Sparta Praga, con colloqui previsti a breve.
Il 49enne ha precedentemente allenato il Feyenoord Rotterdam, il FC Midtjylland e il Royal Antwerp, fornendogli molta esperienza lavorativa all'estero, e ha inflitto memorabilmente una sconfitta per 3-0 al Bayern Monaco con il Feyenoord nella Champions League la scorsa stagione.
Tuttavia, la storia ha preso una rapida svolta martedì mattina, con i media tedeschi che si sono mossi rapidamente per attenuare le speculazioni. Il Rheinische Post ha riportato che non c'era "niente di vero" nel rumor, mentre Sky ha detto che un accordo non sarebbe stato completato.
Diversi altri nomi rimangono in lizza per il lavoro al Gladbach: Christian Eichner, recentemente al Karlsruher SC; Horst Steffen, che ha lasciato il Werder Brema; Alexander Blessin, ex St Pauli; e Bo Henriksen, che è stato licenziato dal Mainz 05. Ole Werner aveva già segnalato che non era disponibile per il ruolo.
Secondo Bild, Schröder ha a disposizione circa 4 milioni di euro da spendere per la nomina, con il club che dà priorità a un allenatore che ha esperienza da giocatore senior, è a suo agio a lavorare sotto pressione e può portare stabilità immediata alla squadra - qualità che non devono necessariamente provenire da un candidato al di fuori della Germania, anche se parlare tedesco è considerato importante.
Con la pausa internazionale che offre un po' di respiro, non ci si aspetta che il Borussia Monchengladbach affretti la decisione, anche se l'entità del loro cattivo inizio significa che la pressione per trovare la giusta nomina crescerà solo più a lungo continuerà la ricerca.
È notevole che Priske sia anche il padre dell'attaccante August Priske, che ha vinto il Golden Boot dell'Allsvenskan con il Djurgården prima di trasferirsi al Birmingham City a gennaio. A differenza della maggior parte degli altri candidati nella lista del Gladbach, Priske non era un agente libero, il che spiega perché qualsiasi accordo per lui avrebbe richiesto la cooperazione dello Sparta e una tassa di trasferimento piuttosto che una semplice nomina.