Il centrocampista portoghese è arrivato al City dal Monaco nel 2017 e ha collezionato 451 presenze, affermandosi come uno dei giocatori più importanti nella storia del club. Parte avendo vinto 19 trofei importanti, tra cui sei titoli di Premier League, una Champions League, due FA Cup, cinque Carabao Cup, tre Community Shield, un FIFA Club World Cup e una UEFA Super Cup. Il suo ultimo trofeo è arrivato come capitano nella vittoria finale della Carabao Cup 2026 contro l'Arsenal.
In queste nove stagioni ha segnato 76 gol e fornito 77 assist, e di recente è entrato nella top ten dei giocatori con più presenze nella storia del City, superando David Silva, Paul Power e Willie Donachie.
Bernardo ha annunciato la notizia su Instagram con un messaggio personale ai tifosi. "Quando sono arrivato 9 anni fa, stavo seguendo un sogno di un ragazzino, volendo avere successo nella vita, volendo raggiungere grandi traguardi. Questa città e questo club mi hanno dato molto più di così, molto più di quanto avessi mai sperato.
"Tra pochi mesi sarà il momento di dire addio alla città dove non solo abbiamo vinto così tanto come club di calcio, ma anche dove ho iniziato il mio matrimonio e la mia famiglia.
"Ai tifosi, il vostro supporto incondizionato nel corso degli anni è qualcosa che non dimenticherò mai. Il mio obiettivo principale come giocatore era sempre quello di giocare con passione affinché voi poteste sentirvi orgogliosi e ben rappresentati in campo. Spero che lo abbiate sentito in ogni singola partita.
"Sono arrivato come giocatore del Man City, me ne vado come uno di voi, un tifoso del Man City per tutta la vita. Continuate a sostenere questa giovane squadra e sono sicuro che vi porteranno molti nuovi fantastici ricordi in futuro.
"Al club, a Pep, allo staff e a tutti i miei compagni di squadra di questi 9 anni, grazie per tutti i ricordi e per avermi lasciato far parte di questo viaggio per così tanto tempo. L'atmosfera che abbiamo creato ogni giorno nel centro di allenamento mi ha fatto sentire a casa e parte di una grande famiglia. Godiamoci insieme queste ultime settimane e lottiamo per ciò che questa stagione ci riserva ancora."
Il City ha dichiarato che un tributo di addio formale avrà luogo alla fine della stagione. Bernardo e la squadra di Pep Guardiola rimangono in corsa sia per il titolo di Premier League che per la FA Cup.