L'Arsenal ha vinto il titolo di Premier League in questa stagione -- il primo in 22 anni -- ma è caduto contro il PSG ai rigori dopo i tempi supplementari al Puskás Aréna, con Gabriel Magalhães che ha calciato il suo rigore sopra la traversa, consegnando ai campioni francesi un secondo trofeo europeo consecutivo.
Arteta è stato diretto nella sua valutazione post-partita.
"Dovremo iniziare a prendere alcune decisioni molto importanti se vogliamo raggiungere un nuovo livello.
"E dovremo dimostrare quell'ambizione perché siamo più che capaci di farlo, ma richiederà di essere molto, molto ambiziosi, molto veloci e molto intelligenti."
L'Athletic's David Ornstein riporta che il lato sinistro dell'attacco dell'Arsenal è il principale obiettivo di reclutamento di Arteta, con opzioni migliorate necessarie sulle fasce e come centravanti. I nomi attualmente in cima alla lista sono Morgan Rogers (Aston Villa), Julián Álvarez (Atletico Madrid) ed Eli Junior Kroupi (Bournemouth) -- nessuno dei quali arriverà a buon mercato.
Per finanziare quell'ambizione, l'Arsenal è pronto a cedere diversi giocatori.
BBC Sport riporta che Gabriel Jesus, Gabriel Martinelli e Leandro Trossard sono tutti disponibili per offerte, con il club aperto a proposte per tutti e tre. Ethan Nwaneri, Christian Nørgaard e Ben White sono anche considerati potenzialmente cedibili. Due giocatori attualmente in prestito -- Fabio Vieira e Reiss Nelson -- sono attesi a lasciare a titolo definitivo.
Un potenziale acquisto già in discussione è la firma del centrocampista del West Ham United Mateus Fernandes.
La posizione finanziaria dell'Arsenal è descritta come forte dopo una stagione che ha combinato la gloria in Premier League e un percorso fino alla finale europea, e il club intende utilizzare quella posizione in modo aggressivo.
La qualità del PSG in momenti individuali -- il fattore preciso a cui Arteta ha fatto riferimento nella sua conferenza stampa -- stabilirà lo standard che gli affari di quest'estate sono progettati per soddisfare.