Adeline, 22 anni, è pronta a unirsi all'Hamburger SV nei prossimi giorni dal club francese Troyes per una cifra di 4 milioni di euro, firmando un contratto che durerà fino al 2030. Il centrocampista dovrebbe sottoporsi a un controllo medico lunedì per completare le formalità del trasferimento.
Nonostante l'arrivo di una nuova opzione a centrocampo, l'Hamburgo continua a spingere per un accordo permanente per firmare Vieira, 26 anni, dal club madre Arsenal, con le due situazioni di trasferimento che si dice siano scollegate agli occhi dei decisori del club.
Il rapporto di Sky inquadra l'arrivo di Adeline come un pezzo di un più ampio rifacimento a centrocampo piuttosto che un sostituto o un'alternativa a un affare per Vieira, suggerendo che l'HSV veda spazio nella rosa per entrambi i giocatori indipendentemente da come si risolva la situazione del regista portoghese.
Vieira ha trascorso la scorsa stagione in prestito all'HSV, contribuendo con sette gol e cinque assist in 29 presenze in Bundesliga mentre il club ha assicurato la sopravvivenza in Bundesliga, e il suo contratto di prestito includeva un'opzione di acquisto nell'ordine di 20 milioni di euro a 22 milioni di euro.
L'HSV è stato riluttante a soddisfare quella cifra, spingendo invece per rinegoziare una cifra più vicina ai 10 milioni di euro, un divario che ha complicato i colloqui con l'Arsenal nonostante sia il club che il giocatore siano interessati a un trasferimento permanente.
Il contratto di Vieira all'Emirates scade solo nel 2027, dando all'Arsenal un incentivo a vendere quest'estate piuttosto che rischiare di perdere ulteriore valore su un giocatore che è sceso molto nella gerarchia di centrocampo di Mikel Arteta.
La doppia ricerca sottolinea la portata delle ambizioni dell'HSV a centrocampo quest'estate, con il club evidentemente pronto ad aggiungere sia un prospetto a lungo termine a basso costo in Adeline che un'aggiunta più esperta e di alto profilo in Vieira se i due affari possono essere completati in parallelo.
Vieira ha precedentemente dichiarato che sarebbe aperto a prolungare il suo soggiorno ad Amburgo indipendentemente dalle complicazioni finanziarie, descrivendo il calore del club e dei suoi sostenitori come un fattore significativo nel suo pensiero.