Santos a eu du mal à s'imposer comme le gardien de but titulaire de Francfort après que des blessures et des erreurs ont interrompu sa progression.
Le Brésilien de 23 ans a été à plusieurs reprises en mesure de prendre le poste de manière permanente, mais Francfort a signé Noah Atubolu en provenance de Fribourg peu avant la fin de la fenêtre de transfert d'été.
Stein, qui a effectué 276 apparitions pour Francfort, pense qu'un prêt temporaire pourrait donner à Santos le temps de jeu régulier et la confiance dont il a besoin.
C'est un bon gars et il a un énorme potentiel. Ce serait dommage s'il finissait par rester sur le banc à Francfort. Un prêt est probablement la meilleure option," a déclaré Stein. Bild.
L'ancien gardien de but pense également que Santos bénéficierait de déménager quelque part où il peut jouer sans la pression de devoir se battre pour sa place après chaque erreur.
J'espère qu'il pourra commencer quelque part de nouveau sans aucun bagage. Il a besoin de la pleine confiance de l'entraîneur, et du sentiment qu'il est autorisé à faire une erreur," a déclaré Stein.
Il n'a pas eu cette opportunité à Francfort récemment."
Santos a montré ses capacités durant son temps à l'Eintracht, mais des blessures ont à plusieurs reprises perturbé sa progression.
Stein pense que ces revers, combinés à l'examen minutieux entourant les erreurs, ont pu affecter la confiance du Brésilien.
Il a déjà réalisé de grands arrêts et n'a certainement pas oublié comment être gardien de but à cause de ses blessures. Je pense que c'est aussi une question de mentalité," a-t-il déclaré.
À Francfort, la discussion a recommencé immédiatement après la première erreur. Cela occupe naturellement un gardien de but."
Santos fait maintenant face à la concurrence d'Atubolu pour le rôle de titulaire, Stein suggérant qu'un prêt pourrait fournir au Brésilien le football constant nécessaire pour retrouver son élan.