Le joueur international grec de 24 ans a marqué 22 buts et fourni 29 passes décisives en 52 matches pour le club belge cette saison, des chiffres qui ont attiré l'attention de plusieurs clubs de Premier League.
Selon BBC Sport, le directeur sportif d'Arsenal, Andrea Berta, travaille activement sur un accord pour l'ailier, avec le manager Mikel Arteta qui serait en faveur de ce transfert.
Tzolis a rejoint le Club Brugge en provenance de Fortuna Düsseldorf à l'été 2024 pour environ 6,5 millions d'euros, un accord qui semble désormais être l'une des affaires les plus astucieuses de l'histoire récente du football belge.
Des rapports suggèrent qu'Arsenal a été en contact direct avec Brugge concernant l'ailier, le montant des frais étant probablement le principal point de blocage dans toute négociation.
S'exprimant dans une vidéo postée sur les réseaux sociaux, Tzolis a abordé directement les spéculations.
"J'espère qu'Arsenal viendra frapper à la porte," a déclaré Tzolis.
"Si Arsenal vient, ce serait un privilège pour n'importe quel joueur de jouer pour eux."
Brugge chercherait un montant dans la région de 40 millions d'euros, ce qui établirait un nouveau record de transfert belge.
Le record actuel est de 37,5 millions d'euros, et Brugge n'est sous aucune pression financière pour accepter quoi que ce soit de moins, étant donné que Tzolis est sous contrat jusqu'à l'été 2029.
Arsenal ne serait pas seul dans son intérêt. Manchester United et Chelsea ont également été crédités de suivre l'international grec, dont la production combinée au cours des deux dernières saisons s'élève à plus de 40 buts et 40 passes décisives dans toutes les compétitions.
Tzolis n'est pas étranger au football anglais, ayant rejoint Norwich City alors qu'il était adolescent en 2021 avant que des prêts à FC Twente et Fortuna Düsseldorf ne l'aident à reconstruire sa carrière.
Il a fait ses débuts en Premier League pour Norwich contre Arsenal au stade Emirates, un détail qui ajoute une couche supplémentaire aux spéculations actuelles.
L'intérêt d'Arsenal pour Tzolis survient alors que le club continue de remodeler ses options offensives après le titre de Premier League de la saison dernière et la défaite en finale de la Ligue des champions contre le Paris Saint-Germain.
Des rapports indiquent que ce transfert n'affecterait pas la recherche séparée d'Arsenal pour Morgan Rogers d'Aston Villa, le personnel de recrutement considérant Tzolis comme une opportunité distincte plutôt qu'une alternative similaire.
Sur la scène internationale, Tzolis a marqué neuf buts en 34 sélections pour la Grèce, et sa forme en club n'a fait qu'ajouter à l'appel pour un rôle plus proéminent avec l'équipe nationale.
Pour l'instant, la balle est dans le camp de Brugge. Arsenal a montré ses intentions, et Tzolis a clairement exprimé ses sentiments. Ce qui se passera ensuite dépend de la capacité des deux clubs à trouver un terrain d'entente sur un montant que les deux parties peuvent accepter.